和刘景文

结伴游赏城西的园林，残余的暑气正渐渐消退。
夜雨初歇夜气清寒，城楼上挂着一轮如苍璧般的明月。
好友携手嬉游，谈笑间不知不觉就忘了时间流逝。
刘景文本出身将门世家，如今却成了沉心典籍的读书人。
他的诗名传扬已有二十年，向来以风雅志趣相互砥砺。
牛铃的声响也能和黄钟大吕相调和，灶下剩余的桐木也能制成符合音律的琴瑟。
他虽没有千户侯的俸禄待遇，笔下诗句的分量却足以抵得上万人之敌。
他家藏书的盛况很像唐代的邺侯李泌，一册册典籍挨着墙架堆叠起来。
不少散佚的古籍是汲郡古墓出土的旧编，还有半数是当年鸿都门所藏的珍贵文书。
这些典籍流传于世对所有学者都大有裨益，希望您能多多搜集购藏。
我终究要选择和您做邻居，平日里往来问候，一同饮酒谈诗。
我家中有个年幼的小女儿，已经很喜爱文墨典籍。
我想要传抄那些从未见过的珍本，即便只是用来遮眼也颇有进益。
人生在世只求安乐顺遂，名分之外的事本就不是我能强求的。
就像郑国众人争鹿谁也分不清是梦是醒，迷路的羊走失在南北岔路难寻踪迹。
您如今位列百官之中，满头白发连头巾都快要支撑不住。
我仰慕您想要为您拂去尘劳，转头看自己也早已是满头白霜。

• 城谯城门上的瞭望楼，俗称谯楼。
• 苍璧青绿色的玉璧，这里用来比喻皎洁的圆月。
• 牛铎牛颈上悬挂的铜铃，这里比喻看似粗陋却暗含音律的事物。
• 黄钟古代十二律之首，代指正统高雅的音律。
• 邺侯唐代名臣李泌，曾封邺侯，以藏书宏富闻名于世。
• 汲县冢指西晋时期汲郡（今河南汲县）古墓出土的大量先秦竹简典籍，即汲冢书。
• 鸿都壁东汉宫廷藏书处鸿都门的壁间所藏典籍，代指皇家珍本。
• 卜比邻选择居所和对方做邻居，典出《论语》“择邻而居”。
• 百寮即百官，寮通僚。
• 湔拂清洗拂拭，这里指帮友人消解尘俗的烦忧。

这首诗是黄庭坚元祐时期的代表作品之一，典型体现了江西诗派“以才学为诗”的创作特色，大量化用典故却毫无堆砌生硬之感。开篇先写城西园游赏的清旷景致，残暑退去、凉月挂楼的画面清疏淡远，自然引出二人谈笑嬉游的交游场景。

诗作后半部分盛赞刘景文的家世、诗才与藏书之富，多处用典都贴合人物身份，不落俗套，最后抒发愿与友人结邻相守、终老典籍的心愿，在平实的叙写中见出二人超越世俗功利的深厚情谊，末尾“爱公欲湔拂，顾我已头白”的感慨，语短情长，也暗含着诗人对仕宦沉浮、岁月倏忽的淡淡怅惘。全诗笔力拗劲厚重，完全没有轻飘浮艳的弊病，是宋代酬唱诗中的上乘之作。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年）前后，当时黄庭坚在汴京担任馆阁校勘，与时任幹办皇城司的刘季孙（字景文）交游极为密切。

刘景文出身北宋将门，文武双全，藏书极富，诗名远播，二人常结伴游赏汴京城西郊的园林，在残暑退去的新凉时节彼此酬唱应答，这首诗便是黄庭坚追和刘景文原唱的作品。