题王居士所藏王友画桃杏花二首 其一

仿佛凌云飞升时一笑瞥见桃源桃花，历经三十年的漂泊辗转才得以归返故家。
从此以后任凭春风春雨吹打，花叶随性地随着流水飘向海角天涯。

• 王居士黄庭坚同时代的文人雅士，生平未详，是这幅王友画作的收藏者。
• 王友北宋著名花鸟画家，擅画没骨花卉，桃杏是其最具代表性的创作题材。
• 凌云直上云霄，此处暗用刘晨、阮肇入天台山遇仙、偶见桃花的典故。
• 天涯天边，指代极遥远的地方。

这首题画诗完全没有直接描摹画作的色彩、笔触等表层特征，而是跳出画面本身，以用典的方式拓展出极为空灵的想象空间，是黄庭坚典型的「以意胜」的题画作品。

前两句化用刘晨入天台遇桃花、归来已隔俗世数十年的典故，把静态的画中桃杏，和悠远的仙凡时间感绑定，瞬间让普通的花卉图生出了缥缈的仙气。后两句写桃杏在风雨过后随水漂流到天涯，既暗合了桃花源「流水引花」的经典意象，也暗含了诗人旷达随性、不愿被世俗羁绊的人生追求，余味悠长，远超普通题画诗的表意边界。

这首诗作于北宋元祐年间，当时黄庭坚在京师担任馆阁职务，与一众文人雅士交游往来，多有题画酬唱之作。

王友是北宋中期知名的花鸟画家，师法赵昌，尤擅画桃杏等春日花卉，王居士所藏这幅桃杏花图是他的精品，黄庭坚观画有感，便题写了两首绝句，这是其中第一首。