推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题太和南塔寺壁
题太和南塔寺壁
黄庭坚
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
熏炉茶鼎暂来同,寒日鸦啼柿叶风。
万事尽还杯酒里,百年俱在大槐中。
饮酒
写风
写景
译文
收起
展开
我们暂时围聚在熏炉茶鼎旁闲话清谈,冷日照着檐角,乌鸦啼鸣,柿叶在秋风里簌簌飘落。
世间万般纷扰俗事都可交付杯中的美酒,百年人生的种种况味全都寄寓在大槐一梦的旷达之中。
纠错
注释
收起
展开
熏炉
古时用来焚香的小型器具,此处指寺中禅房内用来熏香取暖的铜炉。
茶鼎
煮茶用的三足金属器具,是唐宋时期文人与禅僧相聚品茗的典型器物。
大槐
典出唐代李公佐传奇《南柯太守传》,淳于棼醉后梦入大槐安国享尽荣华,醒后才发现不过是槐树下的一场幻梦,后世常用此典喻指人生世事皆为虚幻。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗前两句冷暖意象交织,开篇写熏炉茶鼎的暖人烟火气,转头便铺陈寒日、啼鸦、柿叶秋风的清寥秋景,不用刻意渲染,就自然带出人世倏忽的苍凉感。
后两句暗用南柯一梦的典故却毫无晦涩之感,把万事归于杯酒、百年寄于槐梦的情怀写得通透自然,既契合禅院的清修氛围,也藏着诗人在党争漩涡中不愿被俗事羁绊的超脱心境,典型体现了黄庭坚诗作“以故为新、俗中见雅”的独特艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于宋神宗元丰三年(公元1080年),时年三十六岁的黄庭坚出任吉州太和县(今江西泰和)县令,赴任后遍历境内寺观,某日游览南塔寺,与寺中僧人围炉品茗,感于宦海浮沉、世事虚幻,便在寺壁上题下这首七言绝句。
当时北宋新旧党争正烈,黄庭坚不愿趋炎附势,在地方任上力求安民济民,内心常存超脱世俗的禅思,这首题壁诗正是他彼时矛盾心境的真实流露。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29