赠益阳成之主簿 其一

两祖门中种阴德,名塞四海世有人。
诸儿莫断诗书种,解有无双耸搢绅。

译文

收起展开
两位先祖的家门中代代累积阴德,声名充塞四海,世世代代都有贤才出世。
后辈们切莫中断诗书传家的文脉,定会出现举世无双的杰出人物,让朝野士大夫都为之敬仰震动。

注释

收起展开
  • 阴德指人暗中施与他人的恩德,传统观念认为积阴德会福泽后代。
  • 名塞四海声名充满天下,形容名声极大,传遍各地。
  • 搢绅也作缙绅,古代官员将笏板插在衣带上,后来成为士大夫、官宦阶层的代称。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代士大夫赠勉类诗作,风格质朴厚重,没有黄庭坚一贯喜用奇典的特点,语言平实恳切。

全诗开篇先从家族积德的根基写起,肯定成之家族世代传承的仁厚家风,后两句落点到诗书传家的核心主旨,将德行修养与文脉传承结合起来,既饱含对友人的期许,也体现了宋代文人普遍认同的家学观念,说理通透,情感真挚。

创作背景

收起展开
这首诗是黄庭坚宦游荆湖南路时期的作品,是写给时任益阳县主簿成之的赠诗。

成之出身益阳当地的望族,家族两代先祖都以仁厚行善闻名乡里,黄庭坚与他相交,便作此诗表达称颂与勉励之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: