送钱一杲卿

钱君你是风华正茂的好青年，清朗润泽的风姿就像春月下的垂柳。
开口论谈时才思敏捷常逼人先，落笔行文迅疾如同挥扫帚。
就像野鸭大雁栖身菰蒲丛中，世间杰出的人才往往就藏在这寻常乡野里。
我们志趣相投倾慕早已是心中所愿，不同姓氏的两家人早已结为姻亲好友。
我在国都北门担任闲散的学官，我们见面相聚的次数已有八九次之多。
你时常来我家吃粗简的饭食，从卯时坐下来畅聊常常一直到酉时。
今天我正赶上官府休假日，刚刚喝得像阮籍那样醉意醺醺。
听说你车马整装要往南归去，我想要为你饯行却偏偏被琐事牵绊脱不开身。
和暖的春风衬得你出行的风姿格外美好，沿途绿意洁净没有半点尘土污垢。
装饰华丽的马车载着你的新婚妻子，正好可以回家向二老敬献寿礼。
你到家的时候春天已经完全回暖，柔软的柳条鲜嫩得可以随手挽成结。
湖面上菱角水草蔓延铺开，你到家就能立刻坐上钓船悠然垂钓。
等到南飞的大雁往北飞回的时候，千万早早给我寄来上千首新诗。

• 濯濯形容风姿清朗润泽的样子。
• 凫雁菰蒲凫指野鸭，菰蒲是水生草本植物，这里代指乡野水泽之地。
• 夙期素来就有的期许、夙愿。
• 冷官指清闲少事务的官职，这里是黄庭坚自指国子监教授的职位。
• 卯、酉古代十二时辰的两个时段，卯时为清晨五点到七点，酉时为傍晚五点到七点。
• 休沐古代官员的法定假日，可供休息沐浴。
• 步兵酒典出阮籍，阮籍曾求为步兵校尉，府中藏有好酒，后世便以步兵酒代指美酒。
• 掣肘原指拉住胳膊，这里指被琐事牵绊，无法脱身。
• 鱼轩古代贵族女子乘坐的装饰有鱼皮纹样的马车。
• 蚤通「早」，早早、提早的意思。

这首诗典型体现了黄庭坚早期平易质朴的诗风，没有刻意用险求奇，全从真情实感出发。前半部分追忆二人交谊，从初识的惺惺相惜到后来频繁相聚、终日畅饮的深厚交情，叙事平实却细节饱满，二人不拘俗礼的好友形象跃然纸上。

中间部分写因故无法饯行的遗憾，转而想象友人归途中的春风美景、归家之后的天伦之乐与闲适生活，笔调轻快温暖，全无送别诗常见的悲愁伤感。结尾以盼友人寄诗的期许作结，不落俗套，既呼应了二人诗酒相得的交谊，也尽显诗人潇洒旷达的襟怀。全诗用典自然妥帖，毫无堆砌痕迹，是黄庭坚早期五言古体的代表性作品。

这首诗作于宋神宗熙宁年间，当时黄庭坚任职北京（今河北大名）国子监教授，属于他早年仕宦阶段的作品。

钱一杲卿是黄庭坚的同乡兼姻亲好友，二人志趣相投交往密切，当时钱杲卿自北地南归省亲，黄庭坚因故无法亲自到场饯行，便写下这首诗作赠别。