庭诲惠钜砚

郭君大砚如南溟,化我霜毫作鹏翼。
安得剡藤三千尺,书九万字无渴墨。

译文

收起展开
友人赠予我的巨型砚台广阔得如同南海,能让我手中的毛笔生出大鹏的羽翼。
哪里能得到三千尺长的剡溪名纸,挥写九万字也不会耗尽砚中的墨汁。

注释

收起展开
  • 庭诲黄庭坚的友人,是赠送给黄庭坚巨砚的人。
  • 钜砚巨型的砚台,“钜”通“巨”。
  • 南溟语出《庄子·逍遥游》,指传说中广袤无垠的南海。
  • 霜毫指白色的毛笔,毫是毛笔的笔锋,多以白色兔毫制成。
  • 剡藤古代浙江剡溪出产的藤纸,是唐宋时期极为名贵的书画用纸。
  • 渴墨指砚台中的墨汁耗尽,书写时墨源不足。

赏析

收起展开
这首小诗充分体现了黄庭坚诗风奇崛浪漫的特点,通篇以《庄子》的大鹏、南溟的典故生发想象,把巨砚比作浩瀚南海,把握笔书写的状态比作大鹏展翅,意象极为雄阔。

全诗没有局限于普通咏砚诗描摹器物形制的俗套,而是跳出形质层面,直接抒发得到佳砚之后想要纵情挥洒、尽兴书写的畅快豪情,将文房器物的咏写升华为对自由创作状态的向往,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是黄庭坚收到友人庭诲馈赠的巨型砚台后创作的题咏作品。

宋代文人士大夫普遍嗜爱文房器物,黄庭坚作为“宋四家”之一的书法大家,对砚台更是情有独钟,得此稀见的巨砚后他诗兴大发,以奇崛浪漫的想象写下这首短诗,尽显宋人尚意的审美特质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: