药名诗奉送杨十三子问省亲清江

杨侯你是济北一带品行端方的君子，在幕府中从容不迫整理文史典籍。
官署里公务清闲小吏早早休值，你用陟厘纸和兔毫笔写下遒劲的书法。
席上摆着驼峰桂蠹的佳肴杯中酒色浓绿，樗蒲游戏直到黄昏还唤人点上蜡烛。
夜空星斗转移众人酣醉不肯归去，都称赞你品性清透如同寒水美玉。
新鲜的野菜煮饼香气四溢，饯别的筵席上你就要动身返回故乡。
诸位友人都对你青眼有加，朝堂东侧还留着举荐你的奏章。
同僚们都应当合力推举你，哪里会有妒妇当道阻塞贤路的事呢。
要提防射工含沙暗害过往行人，水中的毒虫独摇能侵蚀人的脏腑。
山风呼啸如同虎须震怒，身份贵重的人要谨记不可身处险境。
侍奉双亲让他们面色像木丹一样红润，用胡麻煮饭以清泉水作为饮品。
在山石林影间悠然盘桓起舞，往后的岁月你尽可以随意品评议论。
我此刻寂寥的心意无人领会，面对着忍冬花怎能不尽情饮完杯中的酒。
春阴铺满大地寒意让人肌肤起粟，琵琶声里劝人沉醉还有啄木鸟喧鸣。
婉转的艳歌惊落了梁上的浮尘，唱的是桃叶桃根一般的断肠离别曲。
高大的船帆迎着天际浪涛冲破水花，湾头的东风吹动船舵缓缓调转方向。
飞廉神将吹尽离别时的细雨，江面上新月如愁夜色照亮岸边的沙砾。

• 药名诗古代杂体诗的一种，全诗将中药名称巧妙嵌入句中，兼顾表意与巧思，是文人常见的创作体裁。
• 使君子中药名，此处双关，既点出药名，也称赞杨子问品行端方。
• 从容双关中药名肉苁蓉，此处形容处事舒缓从容的状态。
• 陟厘中药名，即苔类植物，古人常采集来制作纸张。
• 当归中药名，此处双关，直接点明友人应当返乡省亲的题旨。
• 空青中药名，此处双关阮籍青眼待人的典故，指诸公对杨子问的赏识。
• 射工传说中能含沙射人的毒虫，亦为中药名，此处暗指朝中奸佞小人。
• 千金之子中药名千金子，此处双关，指身份贵重的人要注意自身安全。
• 木丹中药名，即栀子，颜色红润，此处用来形容人面色康健。
• 雌黄中药名，古人常用它来涂改文字，此处双关品评议论文章的行为。
• 忍冬中药名，即金银花，此处双关“忍耐寒冬”的字面含义。

这首诗最精妙的艺术特色是药名的化用几乎无迹可寻，全诗嵌入了近三十味中药名，却完全融入送别叙事之中，丝毫没有杂体诗常见的生硬拼凑感。

开篇先追忆二人在幕府共处的闲适时光，随即自然转入送别主题，顺势点出“当归”的归乡题旨，中间穿插对友人的善意劝诫，提醒他提防小人、行路谨慎，后半部分想象友人归家之后侍奉亲人、悠游林下的惬意生活，最后收束到江边送别的当下场景，不舍之情溢于言表。

全诗既保有黄庭坚诗一贯的瘦硬清健的风格，又兼具杂体诗的巧思趣味，将普通的送别题材写出了别开生面的新意，是宋代杂体诗中不可多得的上乘之作。

这首诗创作于宋神宗元丰年间，当时黄庭坚在京师任职，友人杨子问排行十三，即将返回清江故里探望亲人，黄庭坚为表送别之意，特意创作这首通体嵌入中药名的杂体诗相赠。

作为宋代药名诗的代表作品，全诗没有刻意堆砌药名，而是将送别场景、处世劝诫、归乡祝福等内容与药名的字面含义巧妙融合，兼具游戏趣味与真挚情感。