招隐寄李元中

我听说友人李元中，治学传承古人之道且青出于蓝。
他眉宇之间的清朗气度就像华山，一脉青翠的灵气连绵延伸到终南山。
我想要前去拜访他奈何道路阻隔遥远，青春容颜却日夜如惊涛般飞速流逝。
苍梧出产的玉笛久弃不用结满蛛网，您这位老翁却忘乎滋味全心沉醉赏玩。
世人大多目光短浅见识寡陋，山谷中的贤才像白驹一样隐匿不露声响。
你如今在灊山之南像青牛一样闲卧，即便满山谷都是松涛清响也无法邀你同游。
希望你能做高阁之上的紫凤一展宏图，不要只做漂泊江湖的白鸥终老闲散。

• 青出蓝即青出于蓝，语出《荀子·劝学》，比喻后人的学识才干超越前人。
• 太华即西岳华山，在今陕西华阴境内，以奇伟高峻闻名。
• 终南即终南山，位于陕西境内，古代多有隐士居于此地。
• 苍梧玉琯苍梧是古地名，相传出产精美玉制乐器；玉琯即玉笛，古代的玉制管乐器。
• 閟通「秘」，隐藏、闭塞的意思。
• 灊山古山名，又称天柱山，在今安徽潜山境内，相传古代有隐士在此骑青牛隐居。
• 阿阁古代宫殿四面都有檐溜的楼阁，是传说中凤凰栖居的高贵建筑。

这首诗典型体现了黄庭坚诗奇崛厚重、用典繁密的特色，开篇先盛赞友人的才学与气度，以华山终南的雄奇意象比拟其人的清朗风骨，完全避开了俗套的容貌描摹，笔力十分超拔。

中间数句笔锋一转，感叹时光飞逝、相见路难，既表达了自己对友人的深切思念，也暗寓了对贤才被埋没于草野的惋惜。末尾两句以紫凤和白鸥两个截然相反的意象作结，一抬一抑，把全诗劝勉出仕的主旨点明，语重心长，足见二人交谊之深厚。

这首诗是黄庭坚元祐年间供职京师时期所作，当时友人李元中隐居在江淮一带的名山之中，学识渊博却不肯出仕。

黄庭坚素来赏识李元中的才学，特意写下这首诗寄赠，名为「招隐」，实则一反传统招隐诗邀约同隐的主旨，转而劝勉友人不要甘心久居林泉虚度年华，应当出山施展抱负，有所作为。