题杨道人默轩

炙手权门烈火炎,冷溪寒谷反幽潜。
轻尘不动琴横膝,万籁无声月入帘。
秋后丝钱谁数得,春余苍竹自知添。
客星异日乘槎去,会访成都人姓严。

译文

收起展开
权贵之门气焰熏天如同烈火灼烧,清净的冷溪寒谷反而藏着最深的幽寂。
一点浮尘都不扬起,古琴横放在膝头,世间所有声响都消隐,月光静静漫入帘幕。
秋后的细蛛丝轻如小钱,谁能数得清它的数量,春末的苍翠青竹,暗自生长只有自己知道新添了多少。
日后你定会像传说中的仙人乘木筏直上银河,我也会专程来成都寻访你这位如严君平般的隐逸高人。

注释

收起展开
  • 炙手权门指气焰极盛的权贵势力集团,炙手是手靠近就被烫到的意思,比喻权势嚣张。
  • 万籁指自然界中所有的声响。
  • 丝钱指秋后生出的细蛛丝,轻细如铜钱,极言其微小难数。
  • 乘槎槎指木筏,古代传说有人乘木筏逆流而上,最终抵达银河遇见仙人,后世用来比喻隐者遨游世外。
  • 成都人姓严指汉代蜀地著名隐士严君平,他隐居成都街头卖卜,终身不仕,是古代高洁隐者的代表。

赏析

收起展开
这首七言律诗通篇以“默”为核心意脉,开篇就用强烈的反差对比,把权势场中烈火烹油的喧嚣,和默轩所在的冷溪寒谷的幽寂并置,直接点出两种完全对立的人生价值取向。

颔联是全诗最富画面感的名句,全诗没有着一个“静”字,却通过横置膝头的古琴、不动的轻尘、入户的月光,把万籁俱寂的清虚氛围渲染得淋漓尽致,将抽象的“默”转化为可感可触的清幽场景。

颈联从极细微的事物落笔,数不清的秋后蛛丝、暗自生长的春后青竹,把“默”的状态延伸到天地万物的潜运默化之中,暗合道家清静无为、潜修内证的哲理,把题咏对象“默轩”的内核诠释得极为透彻。

尾联化用乘槎访隐的典故,将杨道人的境界和汉代高士严君平相提并论,既点出了蜀地的地域特色,也寄寓了诗人自身超脱世俗、逍遥物外的人生理想。

创作背景

收起展开
这首诗是黄庭坚晚年寓居蜀地期间,为方外友人杨道人所居的书斋“默轩”题写的寄意作品。

当时黄庭坚历经北宋新旧党争的数十年倾轧,多次遭贬谪,早已厌倦了官场的纷争喧嚣,转而向往道家清虚隐逸的生活旨趣,因此在题咏居所时,自然融入了自己的人生体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: