次韵答李端叔

欣喜聆听您的高妙谈吐，就像饮下清冽寒冰，风雅的兴致顷刻间不断攀升。
您不忘旧谊专程寻访故交，情谊何其深厚，我想要作告别赠诗却才力不足难以成章。
北方的山影遥遥浮现在广袤的汇泽湖面，沿着松间小径向东眺望，目光直抵钟陵地界。
我们相约在西楼的明月下痛饮酣醉，松缓衣带凭倚栏杆，涤荡尽周身蒸腾的暑气。

• 饮冰原典出自《庄子》，本指心怀戒惧而饮冰，此处活用为比喻聆听高论后内心感受到的清彻爽净之感。
• 风骚原指《诗经》的《国风》与《楚辞》的《离骚》，后世代指诗文创作的风雅情致。
• 伐木出自《诗经·小雅·伐木》，本是宴请旧友的乐歌，后世用来代指友人之间不忘旧谊的深厚交情。
• 骊驹古代逸《诗》的篇名，内容是友人告别时吟诵的歌诗，后世代指告别诗作。
• 汇泽古湖泽名，大致位于今苏北洪泽湖一带，是北宋时期京东地区的知名水泊。
• 钟陵古地名，治所在今江西南昌，是黄庭坚早年游历居住过的地方。
• 郁蒸指盛夏时节暑气蒸腾、闷热难耐的状态。

这首唱和诗完全跳出了普通应酬诗作的俗套，开篇以「饮冰」喻友人谈吐的清彻动人，比喻新奇妥帖，瞬间就把二人相逢时心意投契的氛围感烘托得十分饱满。

颔联两处用典全无堆砌痕迹，上句赞友人待己的温厚情谊，下句表自身的谦抑襟怀，举重若轻之间就把二人多年的交谊写得沉挚动人。颈联笔锋陡然从室内交游宕开转向千里远景，山影浮湖、松径望乡的画面意境辽远空阔，直接把全诗的格局从私人酬答拉升到了天地游目的开阔境界。

尾联收束到二人同游的约定，月下烂醉、凭栏涤暑的场景潇洒旷达，完全彰显出元祐年间苏门文人特有的洒落不羁的精神气质，是黄庭坚早期七言律诗中情、景、典融合无间的代表性佳作。

这首诗作于宋哲宗元祐初年，当时黄庭坚在京师担任馆阁职务，与李之仪（字端叔）同属苏门文人交游圈，二人志趣相投，往来唱和十分频繁。

李端叔此前曾向黄庭坚寄赠诗作表达思念，黄庭坚便依照李诗的原韵创作了这首答诗，既酬谢友人的厚意，也袒露了二人相契的深厚交谊。