读晋史

天下放玄虚,谁知与道俱。
唯余范武子,乃是晋诸儒。

译文

收起展开
普天下士人都崇尚虚空玄远的清谈,谁还知晓要恪守儒家正道相伴而行呢。
唯独剩下范武子这样的人物,才称得上是晋代真正的儒家学者。

注释

收起展开
  • 放玄虚指放纵于虚空玄远的清谈,这里是对魏晋玄学空谈不涉实务的概括。
  • 与道俱和儒家的正道相伴同行,指代恪守儒家道义、践行经世之学。
  • 范武子即范宁,字武子,东晋著名经学家,极力反对当时的清谈风气,推崇儒学,所撰《春秋谷梁传集解》是传世的经学重要著作。

赏析

收起展开
这首短诗以议论入诗,没有多余的景物铺陈,观点极为鲜明,是典型的宋人以意胜的咏史绝句。

全诗前两句直斥晋代举国沉溺玄谈、荒废儒道的整体风气,后两句以“唯余”二字转折,直接标举范武子为晋代儒者的代表,褒贬立场清晰刚正,短短二十字就寄寓了黄庭坚作为宋代士大夫崇儒重道、反对空疏学风的价值取向,短幅之中自有沉实的力量。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人黄庭坚创作的读史感怀类五言绝句,收录于《山谷内集》中。

魏晋时期玄学大盛,朝野士人普遍以清谈放旷为风尚,儒家经世的名教传统遭到极大冲击,黄庭坚翻阅《晋书》时有感于彼时学风的畸变,特意拈出崇儒抑玄的范宁作为正面代表,写下这首短论式的咏史作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: