送陈氏女弟至石塘河

富贵之家常常潜藏着倾覆全族的忧患，贫贱之时至亲骨肉反倒容易离散难聚。
你独自乘船离去正赶上暮春落花的时节，等你寄回平安书信时应该正值麦收的麦秋。
你携带行李沿淮山前行不过三四处驿站的路程，春水生起风波时水面上只有相伴相随的一对鸥鸟。
人们向来都说离别的愁绪最难排遣消解，直到今日亲身经历送别，我才真正尝到离愁刚刚涌上心头的滋味。

• 女弟古代对妹妹的称谓。
• 石塘河地名，在今安徽寿县境内，是宋代淮河流域的重要水道节点。
• 覆族指灾祸蔓延导致整个家族倾覆受损。
• 麦秋麦子成熟收割的时节，通常在农历四五月，因麦收是谷物收成的首要节点，虽属夏季仍沿古制称为麦秋。
• 驿古代官道上设置的供行人休憩、更换车马的驿站。

这首送别诗开篇就跳出了同类诗作的俗套，以极具冲击力的议论破题，点出富贵多忧、贫贱骨肉反倒容易离散的人生感慨，足见诗人历经世事后的通透心境，也为全诗沉挚的情感铺垫了底色。

中间两联虚实结合，既点明了送别时暮春的时节特征，也顺着妹妹的行迹勾勒出沿途的山水图景，风波之上相伴的双鸥意象，暗喻原本相依的兄妹二人此刻就要如鸥鸟分飞，各自踏上孤旅，藏而不露的牵挂格外动人。

尾联以旁人对离愁的普遍认知做铺垫，层层递进翻出自己此刻的真实感受：此前只听人说离愁难消，直到真正送别至亲才切身体会到愁绪刚刚漫上心头的重量，全无矫饰之态，把骨肉离别的沉痛写得入木三分。

这首诗作于北宋元丰年间，当时黄庭坚身在仕途，正逢新旧党争日趋激烈的阶段，他的妹妹嫁入陈氏家族，要迁居到淮河流域的石塘河一带，黄庭坚亲自相送，临别之际写下这首寄寓了深切牵挂的诗作。

黄庭坚一生极重骨肉亲情，早已看透官场沉浮里富贵背后暗藏的危机，因此这首送别诗没有走世俗赠别的吉利祝愿套路，而是从身家安危的角度落笔，满含对亲人的赤诚惦念。