既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗

南风裹挟着甘霖洒向田间的土埂，老农们舒展眉头，立志要全力耕作。
来年的麦类作物想必会长得十分丰茂，今夜帘窗之间满是说不尽的清凉气息。
这场雨完全洗去了此前久旱带来的焦灼枯槁之感，我一点也不厌烦反复听到雨水飘洒的声响。
我这个守着古籍的迂腐儒生没有什么别的用处，只能用诗歌歌咏来回报这太平祥瑞的光景。

• 闵雨怜悯旱情、祈盼下雨，是诗人此前所作诗篇的主题。
• 澍雨及时雨，恰逢农作物需水时节降下的充沛雨水。
• 田塍田间的土埂，是划分田地、供人通行的田间小路。
• 麰麦大麦，这里泛指田间的越冬麦类作物。
• 帘栊带帘子的窗户，也可代指门窗之内的居所。
• 腐儒诗人自谦的称呼，指死守书卷、不通世务的读书人。

这首诗最动人的地方，是跳出了传统喜雨诗多写个人快意的小格局，开篇就将视角落到田间老农的身上，把雨的价值和百姓的耕作生计直接绑定，足见诗人心系民瘼的仁厚情怀。

全诗情感层层递进，从见雨初喜，到对来年丰收的美好期许，再到听雨声百听不厌的痴态，最后收束到以诗歌颂祥瑞的真挚，没有丝毫矫揉造作，语淡而情浓，将久旱逢雨的狂喜写得真切可感。

这首诗作于北宋元祐年间，当时黄庭坚任职地方，恰逢当地久旱不雨，庄稼缺水、百姓忧心如焚，他先作了一首忧念旱情的《闵雨诗》，祈愿上天降泽润泽苍生。

就在诗作完成的当晚，便降下了一场充沛的及时雨，久旱逢甘霖的巨大喜悦让诗人辗转反侧夜不能寐，于是起身挥毫写下这首喜雨诗，记录下当时满溢的欢悦之情。