答龙门潘秀才见寄
男儿四十未全老，便入林泉真自豪。
明月清风非俗物，轻裘肥马谢儿曹。
山中是处有黄菊，洛下谁家无白醪。
想得秋来常日醉，伊川清浅石楼高。
明月清风非俗物，轻裘肥马谢儿曹。
山中是处有黄菊，洛下谁家无白醪。
想得秋来常日醉，伊川清浅石楼高。
男儿到了四十岁并不算完全衰老，你便早早归隐山林泉野实在是豪气干云。
山间明月与清风绝非世俗凡物，你辞却了轻裘肥马的浮华享乐，远离庸碌俗流。
深山之中随处都有盛开的黄菊，洛阳城内哪一户人家没有甘醇的家酿美酒。
想来入秋之后你必定日日酣饮沉醉，逍遥在清浅伊川之畔、高耸的石楼之上。