盖郎中惠诗有二强攻一老不战而胜之嘲次韵解之

您这位诗家锤炼诗句完美得没有一点瑕疵，淡墨书写的稀疏行字像秋空的雁阵斜斜排布。
读完之后清风吹拂仿佛从麈尾边生出，吟赏完毕一弯新月已经移过了檐角。
我自己知道学识浅陋没有得到名家真传，姑且勉强说些话来遮掩老眼昏花的窘态。
我笔力尚有富余却先表现出怯弱的姿态，真就像当年勾践示弱最终战胜夫差那样。

• 惠诗敬辞，指对方赠送给自己的诗作。
• 琢句锤炼诗句，指写诗时反复推敲打磨用字措辞。
• 麈尾古人清谈时手持的拂尘，用麈的尾毛制成，魏晋至北宋文人清谈时常手持此物彰显风雅。
• 檐牙屋檐翘出的牙状构件，俗称檐角。
• 师匠文坛宗师、大家，这里指可以师承的前辈高人。
• 句践即越王勾践，春秋时越国君主，曾被吴王夫差击败，通过示弱求和、卧薪尝胆最终灭吴取胜。

这首诗通篇以谐谑的笔调回应友人的玩笑，毫无板滞之气，尽显黄庭坚诗风瘦硬清奇的典型特色。

开篇先盛赞对方诗作的高妙，将对方的行笔排布比作秋雁斜飞，意象清隽脱俗，颔联写读诗的感受，清风、新月的意象烘托出二人唱和的清雅氛围。颈联故作自谦之语，自嘲学无师承老眼昏花，实则是故意放低姿态，为尾联的用典做铺垫。尾联暗用勾践示弱胜夫差的典故，点出自己先示怯后发制人的戏言，既回应了友人“二强攻一老不战而胜”的调侃，又尽显文人之间相知相得的风趣，用典妥帖自然，毫无堆砌痕迹。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年）前后，当时黄庭坚在京师担任馆阁校勘、《神宗实录》检讨官，与同僚文士往来唱和十分频繁。

时任郎中的盖姓友人赠诗给黄庭坚，诗中开玩笑说两位年轻诗友联手攻黄庭坚这位诗坛老将，不战就能取胜，黄庭坚便作这首次韵诗回应友人的戏谑，尽显北宋文人雅集唱和的风趣。