次韵和台源诸篇九首 叠屏岩

篁竹参天无人行,来游者多蹊自成。
石屏重叠翡翠玉,莲荡宛转芙蓉城。
世缘遮尽不到眼,幽事相引颇关情。
一炉沈水坐终日,唤梦鹁鸪相应鸣。

译文

收起展开
茂密的竹林直插云天,寻常无人通行,前来游览的人多了,便自然踩出了小路。
层叠的石屏如同雕琢的翡翠美玉,莲塘曲折萦回,仿佛芙蓉仙城一般。
尘世的俗缘全被山岩遮挡,入眼全无俗物,种种清幽景致引人入胜,牵动闲情。
我整日伴着一炉沉水香闲坐,林间唤梦的鹁鸪鸟两两相应地啼鸣。

注释

收起展开
  • 篁竹指丛生的高大竹林。
  • 蹊自成化用“桃李不言,下自成蹊”的典故,指人走得多了自然踩出小路。
  • 莲荡指生长荷花的浅水塘。
  • 世缘尘世的俗念、世俗的牵绊。
  • 沈水即沉水香,又名沉香,是一种名贵的熏香。
  • 鹁鸪即斑鸠,一种常在林间啼鸣的鸟类。

赏析

收起展开
这首诗以清奇瘦硬的典型黄诗笔法,层层铺陈叠屏岩的幽绝景致,开篇先以篁竹蔽天的野趣铺垫人迹罕至的清幽氛围。

中间两联对仗工整,以翡翠喻石屏之莹润,以芙蓉城喻莲荡之秀美,将自然山水写得如仙境般脱俗,顺势转出远离世缘、幽事牵情的隐逸心境。

末联收束于闲坐焚香、禽鸟相应的日常场景,物我相融,将诗人超脱世俗、安享林泉之乐的情志表现得余味悠长,毫无刻意造作之感。

创作背景

收起展开
这首诗作于黄庭坚晚年宦海浮沉之后,属于他次韵酬答友人台源所作的九首山水组诗之一。

当时黄庭坚历经新旧党争的倾轧,早已厌倦朝堂喧嚣,转而寄情于山野幽胜之地,探访名岩古洞,以诗文描摹自然景致,寄托自己远离尘俗的隐逸志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: