和程德裕颂五首 其一

贫子还家作富儿,粪箕苕帚未曾遗。
人人欲问草书意,怀素从来自不知。

译文

收起展开
修行的贫者顿悟归返本性便成了具足万法的富者,连粪箕扫帚这类日常粗用器物也不曾遗漏半分真意。
旁人都想追问草书创作的玄妙旨趣,就连狂草大家怀素自己也从来无法用言语说清其中的妙处。

注释

收起展开
  • 贫子还家禅门常用喻语,指修行者历经外求的漂泊之后明心见性,回归自身本就具足的清净富足本性。
  • 粪箕苕帚农家日常清扫所用的粗陋器具,此处代指最寻常的日用事物。
  • 遗遗弃、遗漏。
  • 怀素唐代著名僧人,以狂草书法闻名于世,书法史将其与张旭并称“颠张醉素”,是草书艺术的标杆性人物。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的艺术特色是以俗诠禅、以艺喻道,完全打破了传统禅颂常有的枯寂说教气息。前两句以贫子归家成富儿的喻象,点出禅家“本性自足,不假外求”的核心义理,点明哪怕是最不起眼的日常俗物,也都承载着真实的禅意,没有半分可以遗弃。

后两句引入怀素草书的典故,进一步打通了艺术妙境与禅理的共通边界:草书的神妙意趣本是从创作者心性中自然流出,不落言筌,即便创作者本人也无法用言语精准表述,暗合了禅门“说似一物即不中”的顿悟要义,尽显黄庭坚诗思活脱、通于禅境的创作特色。

创作背景

收起展开
这首诗是黄庭坚与方外友人程德裕的禅颂酬和之作,属于《和程德裕颂五首》组诗的第一篇。黄庭坚一生浸染禅学颇深,素来擅长以诗境通禅境,惯于借生活化的意象与文艺典故阐发禅理,摒弃枯寂的说教感。

程德裕是黄庭坚交好多年的禅友,二人多有以明心见性为主题的唱和往来,这组诗大致创作于北宋元祐年间黄庭坚居京师任职时期,是体现其诗禅融通特色的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: