赠刘静翁颂四首 其三

万缘空处真如佛,八面风中不动尊。
困便横眠饥吃饭,十方无壁又无门。

译文

收起展开
世间万种尘缘都归于空寂的境地,便契合了恒常不变的真如佛性,任凭八方狂风环绕,本心也始终岿然不动。
困倦了就随性躺倒安眠,饥饿了就正常吃饭,整个虚空世界既没有阻隔的墙壁,也没有出入的门户,全然通透无拘。

注释

收起展开
  • 万缘佛家术语,指世间所有的因缘牵绊、种种尘俗事务。
  • 真如佛家术语,指不生不灭、恒常不变的宇宙本体与最高真理,也即众生本具的佛性。
  • 不动尊这里指不为任何外境扰动的禅修本心,如如不动的自性本体。
  • 十方佛家术语,代指东、南、西、北等十个方位,泛指整个天地虚空。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理入诗,却全无堆砌晦涩的弊病,将高深的佛性义理讲得通透平实,尽显黄庭坚作为宋诗代表人物“以俗为雅”的创作特色。

前两句从禅修的本体层面立论,点明破除万缘、不被外境裹挟的核心境界,后两句直接落于日用寻常的生活细节,将玄妙的禅理转化为困了就睡、饿了就吃的日常行事,彻底打破了禅修脱离世俗的刻板印象,彰显了禅宗“当下即是”的要义,全诗意境旷达通透,毫无挂碍,尽显诗人浸淫禅学多年的深厚修养。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人黄庭坚创作的禅理颂诗,属于《赠刘静翁颂四首》组诗中的第三篇。

黄庭坚一生与禅门交往密切,深受禅宗思想浸染,刘静翁是他的友人,同样深谙禅学要义,这组诗是黄庭坚为赠答友人、阐发“平常心是道”的禅门宗旨而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: