再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其一

南来北往的鸿雁年年都如同漂泊的行客，这份自在生涯的真意世人大多不能领会。
古往今来所有牵动人心的悲欢忧乐，都化作深夜窗下棠梨叶被风拂动的细碎轻响。

• 南鸿北雁即南来北往的鸿雁，古人常以鸿雁随季节迁徙漂泊的意象，喻指四处行旅的人。
• 生涯此处指超脱世俗功利的自在人生状态，暗含禅家所讲的自性本真的生活意趣。
• 撼动牵动、震动人心。
• 棠梨又名甘棠，落叶乔木，枝叶在风中响动清疏，常被用来烘托清寂幽淡的氛围。

这首小诗典型体现了黄庭坚晚年诗风归于平淡禅寂的特点，没有刻意的用典炼字，却将厚重的人生感悟收束于极细碎的日常意象之中。

开篇以鸿雁年年漂泊的常见意象起笔，跳出普通赠别诗书写离愁的俗套，转而点出世人大多不能领会漂泊背后的自在真意，暗含对友人静翁云游生涯的赞许。后两句笔锋陡转，将古往今来所有撼动人心的悲欢忧乐，都消解为深夜窗下棠梨叶被风拂过的细碎轻响，以极淡的听觉意象收束万千情绪，禅意盎然，余味悠长。

这首诗创作于北宋元符二年（公元1099年），当时黄庭坚正贬居戎州（今四川宜宾），处于人生仕途的低谷期。

黄庭坚与号为静翁的禅门友人交游颇深，静翁即将辞行远游，黄庭坚先后以诗相赠，又特意取蜀地特产的筇竹杖一枝相赠，这组绝句便是赠行的作品，处处暗含他晚年浸习禅理的人生体悟。