书蔡秀才屏风颂四首 其三

这位老翁家中世代为官，官印堆叠累累，平生向来傲视主宰万物的造化。
可笑那些愚昧的人始终执迷不悟，反倒说这位老翁是真的痴傻。

• 印累累指官印堆叠，形容家族世代都有身居高位的官员，家世十分显赫。
• 造物儿指造物主、造化之神，此处代指世俗人眼中主宰命运的外力与功利规则。
• 不省误不觉悟、不清醒，始终执迷于世俗的功利判断无法自拔。
• 真个痴真的痴傻，此处是世俗之人对超脱功利、不逐名利者的偏见评价。

这首小诗一反常规的颂赞写法，没有直接铺陈隐者的高风亮节，而是以反差极强的对比手法凸显主旨。

前两句先勾勒出隐者出身显赫却全然不将世俗功利放在眼里的超脱形象，后两句调转笔锋，以世俗之人的颠倒认知形成强烈反讽，点出“以醒为痴”的荒诞现实，暗合了黄庭坚“俗里光尘合，胸中泾渭分”的人生准则，语言浅白却理趣十足，充分体现了宋诗以意胜的典型特色。

这首诗作于北宋元祐年间，是黄庭坚为友人蔡秀才家屏风所题写的组诗中的第三首。

当时黄庭坚身处新旧党争的漩涡之中，见惯了官场中趋炎附势、以醒为痴的荒诞世相，便借屏风上所绘的隐者形象，寄寓自己超脱流俗的人生取向。