庞道者名悟超赞

悟道识性,超凡入圣。
文殊一源,普贤万行。

译文

收起展开
领悟大道、明彻本性,便能够超脱凡俗进入圣贤的境界。
这与文殊菩萨的大智慧同出一源,也契合普贤菩萨所践行的万千修行法门。

注释

收起展开
  • 道者修道的人,此处特指这位庞姓道士。
  • 赞中国古代文体的一种,多用于赞颂人物、德行,通常篇幅短小精炼。
  • 文殊即文殊师利菩萨,佛教中代表至高智慧的菩萨。
  • 普贤即普贤菩萨,佛教中代表实践修行、践行大愿的菩萨。
  • 万行指修行过程中需要践行的种种善法与实践路径。

赏析

收起展开
这首短赞最大的艺术特色是字字紧扣道号“悟超”二字生发,开篇直接点出“悟”的路径是识见本性,“超”的目标是超凡入圣,自然打通了道家明心见性的修行追求与儒家成圣成贤的人格理想,毫无生硬拼接的痕迹。

后两句引入佛教两大菩萨的典故,进一步点明修行的两大核心:明悟自性是智慧的本源,而躬身实践万种善法才是证道的路径,短短十六字便融通儒释道三家义理,典型体现了黄庭坚“以理入诗”的创作风格,言简意丰,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首四言赞语是北宋元祐年间黄庭坚在京师任职时,为庞姓道士(道名悟超)所作的题赠作品。

黄庭坚素来精通禅理、融通儒释道三家思想,常为交好的方外人士题写短赞,这类作品往往紧扣对方名号的字义生发,兼具哲思与文学性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: