因六祖举太和山语而成颂贵此话大行

峨眉山中老,千颂自成集。
持问太和山,鹘臭当风立。

译文

收起展开
峨眉山中的得道高僧,所作的上千首禅颂自然汇集成了文集。
拿着这些禅理篇章去请教太和山的禅者,他如猛禽迎风而立,满身峻烈通透的禅机。

注释

收起展开
  • 六祖即禅宗南宗创始人慧能大师,是中国佛教史上影响力最深远的禅宗祖师,倡导明心见性、顿悟成佛的禅法。
  • 颂梵语“偈陀”的意译,此处指禅门中专门用来表达禅理、印证悟境的韵语篇章。
  • 太和山即武当山,此处代指驻锡武当山、得到六祖赞誉的禅门高僧。
  • 鹘臭禅林专属术语,鹘是猛禽隼类,该词原指猛禽自带的腥气,此处用来形容禅者机锋峻烈、超脱凡俗的孤高气质。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理颂诗,完全以禅门公案为创作内核,没有堆砌华丽辞藻,充分体现了黄庭坚“以俗为雅、以禅入诗”的独特创作特色。

全诗以极简的白描手法勾勒出两位禅门高僧的形象,末句“鹘臭当风立”以极具冲击力的意象,将禅者不滞于物、独立天地之间的峻烈风骨展现得淋漓尽致,余味悠长,深得南宗禅“不立文字”的神韵。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期禅风大盛的年代,号山谷道人的黄庭坚是当时著名的禅门居士,与临济宗黄龙派高僧交往密切,深得南宗禅要旨。

当时禅林流传六祖慧能曾对门下弟子提及太和山禅僧的悟道机缘,黄庭坚听闻之后心有所感,便创作了这首颂偈,期盼这种直指本心的上乘禅法能够在世间广为流布。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: