以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂 其一

一钵千家饭,孤身万里浮。
知音若相问,不住涅槃州。

译文

收起展开
一只钵盂盛着千家施予的饭食,孤单身形在万里云游中漂泊浮沉。
倘若有相知的人问起我的踪迹,我从来不住在世人所想象的涅槃境界里。

注释

收起展开
  • 钵僧人的专用食器,多为陶或铁制,是游方僧人随身携带的标志性器物。
  • 团茶宋代流行的将茶叶压制成团状的茶饼,是当时极为贵重的上品茶。
  • 涅槃佛教核心术语,原指修行者断除一切烦恼后达到的圆满解脱境界,此处代指世俗认知中超脱尘世的禅定净土。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒出布袋和尚逍遥放旷的游方形象,前两句写其云游四海、随缘度日的生存状态,全无世俗的系累与挂碍,尽显禅者洒落自在的气度。

后两句是全诗的点睛之笔,一反世俗将涅槃视作终极归宿的刻板认知,提出“不住涅槃”的观点,暗合禅宗“随缘任运、不住生死也不住涅槃”的上乘禅理,没有半句晦涩的教义说教,却把禅门破除法执的核心要义表达得通透灵动,足见黄庭坚对禅学的精深造诣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人黄庭坚晚年浸润禅学时期的作品,属于他所作的一系列赞颂布袋和尚的禅理颂诗中的第一首。

布袋和尚是五代时期明州奉化的游方僧人,常持布袋行乞,随处寝卧,被后世尊为弥勒菩萨的化身,宋代士大夫阶层对其事迹极为推崇,多有题咏。黄庭坚作为江西诗派宗主,同时深通禅门宗旨,借供奉布袋和尚的机缘写下数首颂诗,阐发自己对禅门“无住”要义的独特体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: