以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂 其二

弥勒真弥勒,分身千百亿。
若问下生时,不打这鼓笛。

译文

收起展开
布袋和尚正是世人相传的弥勒佛真身,他的化身影现世间多达千百亿处。
如果有人问他何时会降世渡化众生,他绝不会故作姿态敲鼓弄笛卖弄机锋。

注释

收起展开
  • 弥勒即弥勒菩萨,佛教传说中未来将降生世间的佛,五代时期明州的布袋和尚被公认为是弥勒的化身。
  • 下生佛教术语,指佛、菩萨为渡化众生降世来到人间。
  • 鼓笛原指佛门法会中使用的鼓与笛类法器,这里代指故作玄虚、卖弄机锋的作秀式讲法。

赏析

收起展开
这是一首典型的黄庭坚式禅理小诗,全无江西诗派惯常的用典僻涩特点,语言直白浅近却暗含锐利机锋。

前两句点破布袋和尚的身份,承接世俗公认的弥勒化身传说,后两句陡然翻转,直接戳破了当时禅门很多僧人故作神秘、靠装神弄鬼吸引信众的陋习,点出真正的禅理不需要刻意表演,平常心即是大道,短短二十字,把黄庭坚对禅学的通透体悟展现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是黄庭坚晚年贬谪蜀地时期的作品,作于宋哲宗元符二年前后。

当时黄庭坚因党争牵连被贬戎州,仕途失意的他深入研习禅宗义理,与诸多禅门高僧交游,对南禅“平常心是道”的宗旨深有体悟。北宋中后期士大夫阶层普遍流行供奉布袋和尚的习俗,相传布袋和尚是弥勒菩萨的化身,常以疯癫形象点化世人,黄庭坚便以日常供佛的物件为题,创作了两首禅颂,这是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: