南浦

太守招携此西山,楼观重复半烟间。
高僧置酒林泉处,南浦名区望没环。

译文

收起展开
太守邀约众人一同登临西山,层层叠叠的楼观半掩在云烟缭绕之间。
高僧在林泉幽胜之处摆下酒筵,放眼南浦这处名胜,视野开阔望不到边际。

注释

收起展开
  • 招携邀约友人一同游赏。
  • 楼观泛指楼阁台榭一类的高大建筑。
  • 林泉山林与泉石,指代风景清幽的世外胜地。
  • 望没环极目远望,视野开阔到望不到边际,四周景致连绵不尽。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的纪游写景之作,前两句从远观的视角落笔,先点出同游的缘起,再勾勒山间楼阁隐于云烟的朦胧景致,画面层次感极强。

后两句收束到宴饮的生活化场景,将人文活动与自然胜景融为一体,最后以“望没环”三字宕开视野,写出南浦一带江天辽阔的气象,全诗没有刻意雕琢的痕迹,清浅自然,尽显黄庭坚早期诗作平易冲淡的风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋神宗元丰年间,当时黄庭坚任职于吉州太和县(今江西泰和),公务之余游览当地西山、南浦一带的名胜,与地方官员、寺中僧人同游宴饮,乘兴写下这首纪游绝句。

南浦本是古典诗词中常见的送别意象代称,此处的南浦位于赣江流域,是当时当地知名的登临览胜之处,黄庭坚的这首小诗即记录了他某次同游的真实经历。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: