和孙莘老

天帝藏有美玉的府库，便是道家传说里的蓬莱仙山。
皇家藏书高阁凌云而起，典藏图籍尽显盛大的景观。
宫苑里的槐树绿意葱茏，环境高峻清绝不似凡尘人间。
帝王的法度日渐修整完善，华美文章光耀满朝的文武班列。
国家栋梁之才如同杞梓良木，贤才云集远超孔雀鸾鸟这类珍禽。
尚书台精简政令文书，对待下属僚属礼数宽和体恤。
品评人物秉持明鉴之心，赏识知音奏响清雅的弦歌。
儒林之中数得到的年高旧德，孙少监您如今新生了几缕白发。

• 群玉府传说中上古帝王藏有美玉的府库，此处借指皇家藏书的馆阁。
• 延阁汉代宫廷中的藏书馆，此处代指北宋的馆阁秘府。
• 岑绝山势高峻辽远的样子，此处形容馆阁环境清幽出尘。
• 王度帝王的政教法度。
• 杞梓两种产自南方的优质良木，古代常用来比喻优秀的人才。
• 揜同“掩”，遮盖、超过的意思。
• 孔鸾孔雀与鸾鸟，都是传说中的珍异瑞鸟，常用来比喻贤才。
• 中台古代对尚书省的别称，此处指代朝廷中枢行政机构。
• 品藻品评、鉴定人物的优劣高下。
• 耆旧年高望重的旧人、老臣。

这首诗典型体现了黄庭坚早期馆阁诗作典雅奥丽的风格特征，几乎句句用典却毫无堆砌之感，以仙家府库比喻皇家藏书之地，开篇就营造出清贵绝尘的氛围。

全诗以铺陈的手法依次写馆阁景致、朝局盛况、贤才云集、僚属和睦，最后落点到对孙莘老这位儒林宿老的称颂，章法井然有序。作为酬答之作，既符合颂赞的得体分寸，也暗含了诗人对元祐朝文化兴盛局面的认同与期许，语言整饬，气韵雍容，是黄庭坚元祐时期五言古体的代表作品。

这首诗作于北宋元祐二年（公元1087年）前后，当时黄庭坚在京师担任馆阁校勘、集贤校理等职，与同为旧党重要文人的孙觉（字莘老）交游密切。

孙觉当时年事已高仍居朝任职，二人常有诗文酬唱往来，这首诗便是黄庭坚为应答孙莘老的寄赠之作，盛赞馆阁清贵的地位与朝中贤才云集的盛况，也对友人表达了敬重之意。