清心院双清轩

千万重峰峦常年环绕在轩中坐席的近旁，一汪清澄的池水可以清晰看见往来游鱼。
这是谁家的亭台栏槛笼罩在缥缈的烟云里，我安坐其中仿佛置身于潇湘山水的水墨画卷。
行人走过小桥让人疑心是海市蜃楼的幻景，楼台临水仿佛真的是传说中蓬莱仙岛的居所。
枕下潺潺的流水声催引我生出归乡的梦魂，我的故乡双井溪畔还有我旧日居住的草庐。

• 万劫本为佛教术语，指历时极长的时间概念，此处引申为长年累月、经年累月之意。
• 座隅坐席的边角，此处指双清轩内诗人落座的近旁。
• 一泓一道、一汪，是古典诗文里常用来形容清澈池水的量词。
• 潇湘水墨图绘有潇湘山水景致的水墨画，潇湘即今湖南潇江湘江一带，自古以山水清奇如画闻名。
• 海市即海市蜃楼，海边或沙漠中因光线折射形成的虚幻楼台景象，古人误以为是海中仙境所化。
• 蓬壶即蓬莱山，传说中东海里的三座仙山之一，是仙人居住的地方。
• 潺湲形容水流缓缓流动的样子和发出的轻响。
• 双井黄庭坚的故乡洪州分宁（今江西修水）双井村，是黄庭坚的祖籍和出生地。

这首七言律诗章法井然，由近及远、由实入虚逐层铺展景致，将禅院清景写得空灵缥缈如在仙境。

开篇从轩内落笔，先写周遭千峰环抱、池中游鱼可见的清寂之境，尽显双清轩“清”的核心特质。随后视线向外延展，烟云笼槛、人过桥影、楼台临水，层层景致次第铺开，诗人接连用“水墨图”“海市”“蓬壶”三个喻体，将眼前实景的缥缈仙气烘托到极致，全然消弭了人间与仙境的边界。

末句笔锋陡然一转，从仙境幻景落回自身的乡思，枕底流水声与故乡双井溪的水声形成巧妙的呼应，前文所有对仙境的描摹，最终都化作了对故乡旧庐的深切思念，余味悠长，尽显黄庭坚诗作奇崛清逸的典型风格。

这首诗是北宋诗人黄庭坚中年宦游时期所作。

清心院是当时江南一带颇具盛名的禅院，院内双清轩依山傍水而建，风光清绝。彼时黄庭坚辗转各地任职，久别故乡，到访此处见山水胜景恍惚如入仙境，不由得触动了埋藏心底的乡思，于是提笔写下这首七言律诗。