译文

收起展开
就让你摘下官帽执掌文笔,小试往日在翰林院挥毫书写的出众身手。

注释

收起展开
  • 管城公毛笔的拟人化戏称,出自韩愈《毛颖传》,文中将毛笔拟名为毛颖,封于管城,号管城子,后世文人也尊称其为管城公。
  • 玉堂唐宋时期对翰林院的别称,是朝廷中负责起草诏令、供奉文事的清贵机构。
  • 挥翰运笔书写,翰本指毛笔,后世引申为挥毫创作诗文。

赏析

收起展开
这两句诗充分体现了黄庭坚“无一字无来处”的典型创作特色,用典精巧妥帖,毫无生硬堆砌的痕迹。

诗人以诙谐的拟人化笔调,将代指毛笔的“管城公”嵌入句中,既贴合宋代文人的日常雅趣,又暗含对友人文采出众的高度赞许,语气洒脱明快,尽显北宋士大夫从容风雅的精神气度。虽仅为残句,却余味悠长,是典型的江西诗派用典佳作。

创作背景

收起展开
这两句是黄庭坚的传世佚句,属于未留存完整篇章的断句作品,收录于《全宋诗》黄庭坚卷的“句”类辑录中。

黄庭坚作为“苏门四学士”之一,曾于宋哲宗元祐年间供职馆阁,亲身经历过翰林院的文墨生涯,这句诗大概率是他酬赠擅长文事的友人时所作的即兴戏语。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: