送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首 其七

天王坐明堂,温诏飞赤县。
家家鲁诸生,群星会朝弁。
坐愁谷驹空,岂直罩鱼擅。
子行殊未央,去逐淮云片。
神锋正吹毛,愿看长鲸剸。

译文

收起展开
大宋天子端坐于政教殿堂,恩意诏书传遍了全国州县。
家家户户都有孔门才俊,天下贤士像繁星汇聚在赴试的冠带行列。
朝廷唯恐遗漏山野贤才,求贤的诚意哪里是捕鱼小术可比。
你此番赴试前路正远,伴着淮地的云片飘然前行。
你的才华如吹毛断发的神兵利刃,盼看你大展身手一举夺魁。

注释

收起展开
  • 解元唐宋时州府乡试第一名的称谓,这里指方绚获得州府荐举赴京应试的资格。
  • 南宫本指尚书省,宋代代指主持进士考试的礼部贡院。
  • 明堂古代帝王宣明政教、举行大典的殿堂,这里代指北宋朝廷。
  • 温诏语气温和、饱含恩意的朝廷诏书。
  • 赤县代指全国全境,这里指北宋所辖的所有州县。
  • 谷驹出自《诗经》“皎皎白驹,在彼空谷”,代指隐居在山野间的贤才。
  • 剸切割、斩断,这里比喻轻而易举取得功名,施展过人本领。

赏析

收起展开
这首送别诗完全摒弃了传统赠别诗常见的离愁别绪,通篇洋溢着昂扬向上的意气,是典型的北宋中期士大夫送友赴试的佳作。

全诗用典贴切自然,从朝廷求贤的宏大背景落笔,层层推进,最后落到对友人的期许之上,气势开阔,格调雄健,既体现出当时朝廷广纳贤才的时代氛围,也饱含了诗人对友人才能的高度认可与对其科举高中的殷切祝愿。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋元祐年间,是刘弇为送别友人方绚以解元身份赴礼部参加进士考试所作的八首分韵赠诗的第七首。

北宋中后期科举取士规模空前扩大,朝廷屡次下诏搜求天下隐逸贤才,士林风气昂扬,士人普遍以科举登第、施展抱负为人生目标,这首诗正是在这样的时代背景下诞生。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: