叙旧赠董承君

如同飘摇无根基的小舟，随水漂流去往任意的方向。
清晨才辞别吕梁的险滩，傍晚又被瞿塘的迫近险境惊悸。
浩荡水波托举着日月流转，茫远的水势几乎和云海连成一片。
直到晚年才从天涯尽头归来，十分惭愧还能被旧友认出。
先生是我们家乡的杰出人物，长久以来以诗文创作为己任。
抬手之间仿佛能翻涌天河水，挥洒出来都成了凭吊古迹的墨痕。
你平素蕴藏的才学纷纷展露，能想见你如豹纹般润泽的神采风姿。
回忆当年在长淮岸边，我们初次相逢便一见如故满心欢喜。
那时你正在遥远的天涯任职，我也是漂泊在西风里的异乡之客。
和悦的琴声消解了满面愁容，畅快的胸怀如同被洁净的美玉洗濯。
江南的青山像被雕琢的美玉清瘦，我们吟啸相对揽取无边的好风光。
衰暮的年岁转眼就过去，转眼已经看见溪草十度转绿。
我在钟陵做旅居的学子，官宦境遇薄得像秋蝉的翅膀。
漂泊半生愧对西下的斜阳，形影相吊心中满是凄恻不安。
山鬼魑魅争相对我嘲弄，更有小人像鸱鸟发出吓斥的恶声。
从来我就像汉代的次公那样疏狂，也仅仅是侥幸免去了陈遵那样的贬谪。
哪里敢想今日还能和你重逢，依旧是在我们熟悉的江南水乡。
同乡的情谊比厚重的皮裘还要温暖，暖意直接漫到了手肘和腋下。
我们走过南边的里巷东边的郊野，脚下到处都是往来车马的痕迹。
古人向来看重彼此的交谊，哪怕相隔千里也时常挂念。
那些隔墙而住的陌生人，直到老死也不会互相见面。
张耳陈馀沉溺在势利之中，当初的交好到头来又有什么益处。
青原山的秀色直插云天，螺川水像被擘开的蓝色膏脂。
我们的志趣相投还远没有穷尽，更相约要举杯共饮一醉方休。

• 吕梁古代著名的险滩，在今山西吕梁境内，此处代指行船的艰险水路。
• 瞿塘长江三峡中的瞿塘峡，以航道艰险闻名。
• 词翰诗文创作、文辞写作。
• 长淮壖淮河岸边的平地。壖，指河边的空地。
• 薰弦传说中舜作五弦琴歌《南风》，有解愠阜民之意，此处代指和悦的琴声。
• 钟陵古地名，即今江西南昌一带。
• 彯撇形容漂泊不定的样子。
• 西崦指西山，也代指太阳落山的地方。
• 夔魖神话传说中的山鬼、魑魅，此处代指奸邪小人。
• 鸱吓出自《庄子·秋水》，指鸱鸟得到腐鼠，对着飞过的鹞鹰发出威胁的斥骂，此处代指小人排挤贤士的丑态。
• 次公狂指汉代盖宽饶（字次公）性情刚直疏狂的典故。
• 陈遵谪指汉代游侠陈遵因嗜酒放纵被朝廷贬谪的典故。
• 张陈指汉代张耳、陈馀二人早年交好后来为势利反目成仇的典故。
• 浮我白指举杯饮酒，浮白是古人行酒令时罚饮满杯的说法，后泛指畅饮。

这首五言古体脉络清晰，起笔以无根飘舟为核心意象，铺陈半生漂泊于险山恶水之间的颠沛境遇，开篇就奠定了沉郁苍凉的整体基调。

诗作中间转入叙旧，从二人早年淮河畔初相识的场景写起，细数十余年里各自坎坷的仕宦遭际，既抒发了沉沦下僚、遭小人排挤嘲弄的愤懑不平，也反衬出二人的情谊经十余年时光打磨，非但没有消减反而愈发醇厚可贵。

后半段诗人特意以势利之交的反面案例作对比，批判了张耳陈馀这类沉溺功利的虚假友谊，盛赞二人超越世俗利害的真挚交契，最后以相约共饮收束，沉郁的情绪转向旷达舒展。全诗用典贴切自然，语言苍劲质朴，没有宋诗常见的尖新雕琢弊病，是宋代五言古体中书写友人情谊的代表性作品。

这首五言古体诗收录于《全宋诗》卷六百三十六，是北宋中期诗人刘弇的中年代表性作品。

刘弇一生仕途坎坷，长期沉沦下僚，辗转各地担任微职，饱尝漂泊流离的滋味。这首诗作于他在江西一带旅居期间，与阔别十余年的旧友董承君意外重逢，二人把酒叙旧，诗人感怀半生漂泊的遭际，感念二人跨越时间的真挚情谊，于是写下这首长诗相赠。