推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
安成道中作六首·其五
安成道中作六首·其五
刘弇
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
新里当南义枥北,一水中飞抹山碧,吴歈楚俚愁狂客。
十年仍作巀嵼游,羞拾灵蓍问通塞。
译文
收起
展开
新里地处南侧、义枥地处北边,一道清流飞掠而过,把苍翠的山峦晕染成碧色,吴地歌谣楚地乡音,惹得远游的行客满是愁绪。
十年过去我依旧在高峻的山间盘桓漫游,羞于拾起灵验的蓍草去卜问人生际遇的通达与困厄。
纠错
注释
收起
展开
吴歈
吴地的民间歌谣,此处泛指江南一带的异乡曲调。
楚俚
楚地的乡俗俚语,此处指楚地民间传唱的乡音小调。
巀嵼
形容山势高峻巍峨的样子,此处代指安成一带连绵的山地。
灵蓍
古人认为有灵性的蓍草,古代常用来揲筮占卜,询问前程吉凶顺逆。
通塞
指人生际遇的通达与困厄,代指仕途的顺利与阻滞。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以行旅所见的风物起笔,开篇三句连缀成一幅流动的山行图景,把地理方位、山水形胜与异乡听觉感受自然融合,瞬间将读者拉入漂泊宦游的孤寂情境之中。
后两句笔锋一转,从外物描摹转向深层的内心抒怀,“十年仍作”道尽了辗转飘零的宦游辛酸,“羞拾灵蓍问通塞”更是把那种明知前路迷茫、却又不愿直面占卜问卦的复杂失意心态刻画得入木三分,沉郁的身世之感藏于质朴字句之间,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋元祐年间刘弇赴任安成(今江西安福)县令途中创作的组诗作品。
刘弇是北宋中后期江西诗派的前期代表诗人,此前辗转宦游多年,此次途经安成山道,沿途异乡风物触发了他积压已久的身世漂泊之感,接连写下六首纪行绝句,本首是组诗中的第五篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05