送李尧咨赴官山阳

神鸟长离从丹穴之畔飞起，在渤海边梳理羽翼，奔赴日出的扶桑之地。
清晨途经昆仑，傍晚抵达砥柱，以玉山的仙谷之粮暂且充饥。
游遍天下名都与九州大地，有朝一日翩然飞返女床仙山。
您的故乡本就在山阳，如今出任官职恰好回到故土。
世人轻易就能得到丰厚的俸禄，您的储钱罐里却没有多余的积蓄。
我们在海上相逢实在是机缘巧合，畅谈志趣袒露心迹，满是慷慨意气。
平日里头戴幅巾闲散自在，更有满杯美酒挥洒得淋漓酣畅。
酒酣之时调笑全无拘束，一同指点着鼠雀与饥鸢在天际飞翔。
清秋八月洲渚边红花飘香，水面凉风透入客衣生出凉意。
溪头的小船划动急桨送你启程，行囊轻便谁能识得是贤臣王阳的行装。
只遗憾没有丰盛的筵席为你壮行，想要解下匣中宝剑相赠却惭愧并非佳品。
淮山经秋仿佛被刻削得清瘦，淮水澄澈入眼冷白如霜。
谢公何日能从东南驾临，我们定会在送别水畔重寻当年临汝郎的旧约。

• 长离传说中的凤鸟，这里用来比喻李尧咨才品出众。
• 丹穴传说中凤凰栖息的仙山，出自《山海经》。
• 渤澥古代对渤海的别称。
• 扶桑神话中太阳升起的地方。
• 重糈丰厚的俸禄。
• 扑满古代用来储钱的瓦器，即存钱罐。
• 王阳装汉代贤臣王阳出行行装极简，后世用来代指清廉官吏的行装。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗作的悲苦窠臼，开篇以神鸟长离起兴，连用多个上古神话意象，营造出雄奇开阔的意境，暗赞友人才情高远、襟怀洒落。

诗中多处用典妥帖自然，以王阳、谢公等前贤比拟友人的清正品格，没有半句俗套的寒暄，全是知己之间袒露心迹的真情流露。后半段转入眼前秋景刻画，淮山瘦、淮水清的白描，既衬出友人清正的风骨，也为末句的重逢期许做足了铺垫，整体格调苍健爽朗，是北宋中期古风送别诗的代表性作品。

这首诗是北宋元祐年间刘弇为友人李尧咨赴任山阳（今江苏淮安一带）所作的送别诗，收录于刘弇个人文集《龙云集》中。

刘弇一生仕宦辗转各地，与李尧咨为相知多年的挚友，二人曾在滨海之地相逢交游，得知友人要赴故乡山阳任职，便写下这首杂言古风送别，既赞友人品格，也寄寓了重逢的期许。