送陈师益还建安

从南方驶来的海船漂浮在云浪之间，船上的游子正是豪气千云的富家才俊。
沿着闽地山脉向左绕行七千里海路，六月里高挂船帆，任凭天风呼啸。
俯身仿佛能窥见虞渊、把玩白日，红色的霞光向下灼烧，海水都像要沸腾。
水神阳侯呼啸掀起波澜，水怪罔象随之起舞，金色脊背的巨鲸神鳌在浪里嬉戏出没。
船在浪中随意漂动常常迷失方向，往往传说中的海上三座仙山就会在途中偶遇。
我想要探寻幽微的秘境、验证荒远的传说，如果不是遇见你终究是白费功夫。
吴地的水牛怕热望见月亮也喘息，秋夜星斗摇动，金井边的芙蓉花旁传来桔槔的声响。
一杯竹叶青酒就勾起了你的归乡之梦，离别的意兴陡然和淮上的云气一样高。
青苹浮动的江边本就是送客的凄凉之地，时光飞逝节物变迁，惊觉两鬓已经生出白发。
你家园子里的柿子板栗马上就到了采收的时候，更何况东边的田地上还长满了茂盛的水稻。
鲁仲连说要蹈海归隐不过是空话，孔子想要乘桴浮于海又能往哪里逃呢。
等将来我找到合适的机缘，就要和你一同到沧波之上遨游归隐。

• 海舶古代航行于近海的大型商船。
• 挂席即张挂船帆，是古代行船的常用代称。
• 虞渊中国古代神话传说中太阳落下后栖息的深水渊。
• 阳侯古代传说中的水神，相传为古代陵阳国侯，溺水死后化为水神，能掀起巨浪。
• 罔象古代传说里的水怪，形状如三岁小儿，赤目长耳，赤爪。
• 三山神话传说中东海里的三座仙山：蓬莱、方丈、瀛洲。
• 骎骎形容时光疾速流逝的样子。
• 䆉䅉古代对水稻的别称，特指长势茂盛的粳稻。
• 东皋水边向阳的高地，也泛指田园、田地。
• 鲁连蹈海典故出自《战国策》，鲁仲连反对秦昭王称帝，声称宁愿蹈海而死也不愿做秦国的臣民。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄切感伤的俗套，以雄奇奔放的笔力铺陈海路行舟的壮阔景象，开篇连用多个神话意象，将友人返乡的旅途渲染得如同漫游仙境，充满了浪漫主义的想象力。

全诗虚实结合，前半部分虚写七千里海路的奇绝风光，后半部分转回当下的送别场景，从眼前的杯酒、秋声，联想到友人故乡丰足的田园生活，最后以相约同游江海的期许收束，既表达了对友人的深厚情谊，也暗含了诗人对官场羁束生活的厌倦，向往归隐自由的人生志趣。全诗用典繁密却毫无堆砌之感，笔力劲健，是北宋中期七言古体送别诗的代表性作品。

这首七言古体诗作于北宋元丰至元祐年间，当时刘弇任职淮甸地方官，友人陈师益即将从淮南启程，返回位于福建建安的故乡。

建安地处闽地沿海，与淮南相隔数千里海路，刘弇熟知闽中风物，又与陈师益交谊深厚，因此写下这首笔力雄健的送别诗，既铺陈友人归途的奇绝风光，也寄寓了自己对自由江海生活的向往。