蒋沙庄居十首 其十

刘宗坟墓国,金水眇萦回。
飐飐鸦巢覆,疏疏槿户开。
春风持赠柳,腊雪试妆梅。
欲识尘埃少,元无俗物来。

译文

收起展开
此地是汉代刘姓宗室的旧墓域,澄澈的金水河悠悠蜿蜒环绕。
枝桠间的鸦巢随风轻轻晃动,稀稀疏疏的木槿柴门随意敞开。
春风拂过仿佛特意赠人以柔条垂柳,腊月残雪点缀梅花好似试作新妆。
要知晓这里尘俗烦扰何等稀少,原本就没有世俗杂物前来搅扰。

注释

收起展开
  • 眇萦回水流悠长、蜿蜒回旋的样子。
  • 飐飐轻轻晃动、摇曳的样子。
  • 槿户用木槿枝条编成的简易门户,代指乡野人家的柴门。
  • 元无原本就没有,“元”是“原”的通假字。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈乡居景致,开篇从大处落笔,勾勒庄居周边的历史人文背景与自然水系,奠定了清幽旷远的整体基调。

中间两联对仗工整,“春风持赠柳”“腊雪试妆梅”以拟人化手法赋予寻常景物灵动的生机,将普通的春柳冬梅写得极富生活情趣。全诗无刻意雕琢的痕迹,末句直接点出乡居无俗的核心意旨,物我相融,尽显诗人安贫乐道、超然物外的隐逸情怀。

创作背景

收起展开
《蒋沙庄居十首》是北宋中后期诗人刘弇晚年退居乡野、寓居江西蒋沙农庄时创作的组诗作品。

这一时期诗人远离官场纷争,终日徜徉于田园山水之间,以闲适冲淡的心境描摹乡居日常景致,寄托自己厌弃尘俗、向往清净的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: