莆田杂诗二十首·其八

饱闻何氏子,遗迹在仙山。
节拥三清绛,龙骖九色班。
曲屏明猨荟,哀玉走潺湲。
好刷摩天翮,徂镳试一攀。

译文

收起展开
早就听闻何氏兄弟的仙迹,他们的遗存胜迹留存在这座仙山之中。
仪仗簇拥着三清殿的朱红殿宇,神仙的车驾排列成九色斑斓的行列。
曲折如屏的山岩间猿猴群聚的景象清晰可见,泉声如击玉般清泠潺潺流淌。
正好可以舒展能直冲云天的健羽,驱车前往尝试攀登这处胜境。

注释

收起展开
  • 何氏子指传说中在莆田仙游山得道的何氏九仙,是闽地流传极广的道教神仙人物。
  • 三清道教所尊的元始天尊、灵宝天尊、道德天尊三位至高神,此处代指山中的道教宫观。
  • 龙骖以龙为驾的车乘,常用来指代神仙出行的仪仗车驾。
  • 猨荟猿猴群聚往来的幽深林莽。
  • 哀玉形容泉水流动的声音清越如同敲击玉磬,清泠动人。
  • 摩天翮指能贴近高空云层飞翔的健羽,常用来比喻高远超俗的志向。
  • 徂镳驱车前往,“镳”是马嚼子,此处代指车马出行。

赏析

收起展开
这首诗以莆田本土的何氏九仙传说为核心,开篇点题,将人文传说与自然山水完全融为一体,字里行间都弥漫着空灵淡远的仙道气息。

中间两联对仗工整精严,从视觉与听觉两个维度铺陈仙山的胜景,色彩明丽鲜活,声形兼具,不着痕迹地营造出清幽出尘的隐逸意境。收尾两句笔锋陡然一转,由描摹胜景转向抒发胸臆,自然带出诗人想要追慕前贤、登高览胜的逸兴,余韵悠长,耐人回味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋元符年间刘弇任职莆田时所作,属于组诗《莆田杂诗二十首》中的第八篇。

当时刘弇在闽地为官,遍游莆田境内的山水胜迹与人文古迹,寻访当地流传千年的何氏九仙传说,有感于仙山清幽出尘的气韵,写下这首咏赞莆田风物的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: