推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
莆田杂诗二十首 其一○
莆田杂诗二十首 其一○
刘弇
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鹤唳归云急,龙移过雨腥。
桂清飘月岫,槎老卧烟汀。
洞失壶公旧,雩传妙应灵。
不缘幽事隔,小复理篂箳。
译文
收起
展开
仙鹤鸣唳声声,归云翻涌疾走,神龙行雨过后,湿润的雨气带着淡淡的腥气。
清逸的桂香飘出月光笼罩的山峦,古老的木筏静卧在烟水迷蒙的沙洲边。
壶公仙人的古洞早已不复旧时模样,妙应禅师祈雨灵验的传说至今流传。
如果不是被俗世杂事牵绊阻隔,我就要稍稍整理出游的车驾,寻访这方胜景。
纠错
注释
收起
展开
鹤唳
仙鹤鸣叫。
龙移
古人认为神龙行雨,此处代指暴雨过境。
月岫
月光照耀的山峦,岫本指山穴,后泛指山峦。
槎
木筏,此处指年代久远的枯木。
烟汀
烟雾笼罩的水边平地。
壶公
传说中的古代仙人,莆田境内有壶公山,相传为壶公得道之处。
雩
古代为祈雨举行的祭祀仪式,此处指妙应禅师祈雨的本土传说。
篂箳
也作箳篂,古代车旁的帷帐,此处代指出游的车驾。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以凝练的笔调勾勒出莆田兼具奇秀与古意的地域风貌,前两联纯写自然景致,将鹤鸣云奔、雨气腥然的动态雨景,与桂香飘岫、古槎卧汀的静景相对照,画面层次分明,调动了听觉、嗅觉、视觉多重感官体验。
后两联转入人文古迹的咏叹,点出莆田当地流传已久的壶公仙迹与妙应灵验的本土传说,为寻常山水染上了浓厚的神秘人文色彩。全诗没有刻意雕琢的痕迹,在写景咏史之后收束于自身的游赏意愿,将对莆田风物的喜爱之情自然流露,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是刘弇任职闽南期间,游历莆田当地风物时创作的二十首组诗中的第十首。
刘弇是北宋中后期江西诗派前期的重要诗人,曾长期在闽地为官,遍游莆田的山水胜迹与人文古迹,将当地独有的自然景观与本土历史传说融入这组杂诗之中,记录下莆田的地域特色风貌。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05