推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
莆田杂诗二十首·其十一
莆田杂诗二十首·其十一
刘弇
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
共乐超然构,跻攀一气边。
苍茫云水国,清润李梅天。
碎白淙崖瀑,孤青煮海烟。
三神山自邈,何至苦求旃。
译文
收起
展开
我们一同登临这超然出尘的高阁,向上攀登仿佛摸到了天地元气的高远边际。
放眼望去是苍茫浩渺的水乡泽国,正是李梅成熟时节清和湿润的天气。
崖间飞瀑冲溅出细碎的白色水花,孤耸的青山在海雾蒸熏下泛着淡青色。
传说中的东海三座仙山本就十分遥远,又何必苦心孤诣去求访缥缈仙踪呢。
纠错
注释
收起
展开
超然构
指超然出尘的高阁建筑,是莆田当地的登临胜迹。
跻攀
攀登,向上攀爬。
一气边
古人认为天地万物由一元之气化生,一气边即接近天地元气的高远之处。
李梅天
指李子、梅子成熟的春夏之交时节,此时东南沿海多湿润梅雨。
淙
水流冲击发出声响,此处指飞瀑冲刷崖壁。
三神山
古代传说东海中的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
邈
遥远。
求旃
求取寻访,旃是文言助词,为“之焉”的合音。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗极具东南滨海地域特色,写景层次分明,从登临高处的整体观感落笔,次第铺展莆田的风物特质:首联写登高的快意,颔联点出滨海水乡的苍茫气韵与梅雨季的清润质感,颈联以“碎白”“孤青”两个极具画面感的色彩词,将飞瀑溅雪、海烟凝山的独特景致刻画得鲜活生动。
全诗没有落入普通山水诗模山范水的俗套,尾联笔锋一转,针对历代文人热衷寻访东海仙山的传统母题提出新解:眼前的莆田山水已经足够美好,不必远赴缥缈的传说仙境求仙,将对当地风物的由衷喜爱与旷达自适的情怀展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人刘弇创作的组诗《莆田杂诗二十首》中的第十一篇,收录于其文集《龙云集》与《全宋诗》。
刘弇曾于宋哲宗元符年间任职福建莆田,期间遍览当地滨海山水与风土民情,写下这组杂咏诗篇,本诗是其中描摹莆田山海胜景、抒发旷达情志的代表作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05