莆田杂诗二十首 其一四

远寺梢清梵,孤城咽晚笳。
稻畦眠堮渌,榕迳愕悬蛇。
尊俎辉琮璧,诗书蛰镆铘。
家家余岁计,吉贝与蒸纱。

译文

收起展开
远处的古寺飘来清越的诵经梵音,孤城中傍晚的胡笳声幽咽低沉。
稻田的岸畔静卧着清澄的绿水,榕树林的小径上惊见垂挂的野蛇。
宴席礼器间琮璧美玉熠熠生辉,诗书之中潜藏着镆铘宝剑般的锋芒。
当地家家户户都有富余的生计,依托的是棉花种植与蒸纱纺织劳作。

注释

收起展开
  • 清梵指寺院中传出的清亮诵经声,梵音本指梵语佛经的念诵声,后泛指寺院的清越乐声。
  • 晚笳傍晚时分吹奏的胡笳声,笳是古代源自北方游牧民族的吹奏乐器,音色沉郁幽咽。
  • 堮渌堮指田地的边际岸畔,渌指清澈的水流,此处指田边静静流淌的清绿水色。
  • 榕迳迳通径,指南方榕树成林遮蔽形成的林间小路,是闽地独有的道路景观。
  • 尊俎古代盛放酒肉的青铜礼器,后世常用来代指宴席、祭祀等正式礼仪场合。
  • 镆铘也作莫邪,是中国古代传说中的传世名剑,此处用来比喻潜藏在诗书学问中的超凡才学锋芒。
  • 吉贝宋代闽地对棉花的本土称呼,是当时福建沿海地区广泛种植的核心经济作物。

赏析

收起展开
这首诗最突出的特色是极强的地域辨识度,前两联从听觉到视觉逐层铺陈莆田郊野的晚景:远寺飘来的梵音、孤城中幽咽的笳声先搭建出清寂辽远的整体氛围,再以稻田岸畔的静水流深、榕径间垂落的野蛇两个极具亚热带特征的细节,瞬间勾勒出和中原风物完全不同的闽地风貌,画面鲜活生动。

颈联转向人文书写,将当地崇礼重文的文化传统具象化,宴席上琮璧美玉的温润光华,和诗书里潜藏的如名剑般的才学锋芒两两对照,不着一字就写出了莆田当地文风昌盛、礼俗完备的人文底色。

尾联直接落点于普通民众的生计,没有空泛的抒情,直白点出当地家家户户依托棉纺织业安居乐业的实况,让整首写景诗拥有了厚重的民生温度,兼具文学审美与地方史料的双重价值。

创作背景

收起展开
刘弇是北宋中后期著名的诗文家,曾在福建莆田一带任职,《莆田杂诗二十首》是他宦游当地期间,遍历山川风物、体察民俗民生写下的系列组诗。

这第十四首跳出了普通登临写景的范式,将闽地独有的自然风貌、人文传统与民生实景融为一体,是记录宋代莆田地域社会风貌的重要文学史料。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: