清真观斋轩

物理相悬能几何,是非得丧了无多。
仙家日月闲庭户,人世浮沉寄唯阿。
矗疏晓声来杂珮,涟漪春脉涨青罗。
个中故有天倪在,持语流光任掷梭。

译文

收起展开
世间万物的事理相差本就没有多少,是非得失到头来也全然无多。
道教仙家的岁月安闲停留在庭院门庭,世俗之人的沉浮漂泊都寄放在随声附和的应酬之中。
错落的林木间清晨的声响传来,如同杂佩相击的清韵,春日水波泛起涟漪,水色涨起如同柔软的青罗。
这清净的道院之中本来就存着自然的天机,只管从容看待流逝的时光,任凭它像飞梭一样穿梭就好。

注释

收起展开
  • 物理世间万事万物的事理、规律。
  • 相悬相差、差距。
  • 了无全然没有,一点也不存在。
  • 唯阿语出《老子》,唯和阿都是应答的声音,这里代指世俗随声附和的应酬状态。
  • 矗疏形容林木高低错落、疏密有致的样子。
  • 杂珮古代佩戴在身上的成组玉饰,行走时会发出清越的碰撞声响。
  • 天倪道家术语,指事物自然的分际、本然的天机。
  • 掷梭织布机的飞梭往来穿梭,用来比喻时光流逝速度极快。

赏析

收起展开
这首诗整体呈现出冲淡平和的道家审美旨趣,没有激烈的情绪抒发,全是从日常观感中生发的超脱哲思。

首联以议论开篇,直接破题,消解了世人汲汲营营的是非得失执念,颔联以仙家的清闲和人世的劳碌做鲜明对照,自然带出对清净境界的向往。颈联摹写斋轩周边的实景,将听觉的林木晓声比作杂佩鸣响,视觉的春波比作青罗,设喻清雅,完全契合道院的清幽氛围。尾联收束到主旨,点出此处自有自然天机,不必为时光飞逝焦虑,尽显齐物逍遥的旷达情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人刘弇中年时期游历清真观时所作,清真观是一处供奉道教神祇的宫观,斋轩是观中供人休憩静修的小室。

当时刘弇正处于仕宦辗转的阶段,久在世俗奔波的他踏入清净道院,目接清幽景致,心中累积的世俗得失之念渐渐消解,于是写下这首富有道家风韵的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: