灵鹫寺

蠹粉侵侵抱缭墙,佛祠仍是旧仙乡。
晴雷殷地溪声转,顽橐吞空洞脉长。
旦过客分云卧冷,腊高僧煮涧毛香。
须知剩得天龙护,别绕森严十万冈。

译文

收起展开
蠹虫蛀落的碎粉纷纷附着在寺院的围墙上,这座古佛祠依然是旧时清幽超凡的仙乡。
晴天里雷声震地伴着潺潺溪声流转,形如囊袋的巨大山岩吞纳虚空,地脉潜通绵延悠长。
清晨过往的游客一同分享卧宿云边的清寒,腊月里高僧烹煮山涧野菜满室飘香。
要知道这古寺自有天龙护法加持,外围还环绕着十万重森严耸峙的山冈。

注释

收起展开
  • 蠹粉蛀虫蛀蚀木器、器物后落下的碎屑粉末。
  • 侵侵形容纷纭散落、接连不断的样子。
  • 缭墙环绕寺院修筑的围墙。
  • 殷地震动大地,形容雷声洪大。
  • 顽橐此处指形状如囊袋的巨大厚重的山岩。
  • 涧毛生长在山涧边的野菜、菌类等野生山珍。
  • 天龙佛教术语,指天龙八部中的护法善神。

赏析

收起展开
这首诗以移步换景的手法铺陈画面,从寺外远景写到寺内人事,最后收束到山寺整体气象,结构层次井然有序。

首联以蠹粉绕墙的细节点出古寺的沧桑年代感,“旧仙乡”的定调直接烘托出远离尘嚣的清逸禅意。颔联采用视听结合的手法,以晴雷、溪声的动景反衬山寺的幽深静谧,又以吞空洞脉的宏大意象,写出古寺所处山形的雄奇辽远。颈联落笔到鲜活的生活场景,过客卧云、高僧煮菜的细节充满带着烟火气的禅意,清寒的体感与野菜的香气形成奇妙的感官对冲,极富感染力。尾联以佛教典故收束全篇,点出古寺受护法加持、被万重山冈拱卫的不凡地位,余韵沉雄开阔。

创作背景

收起展开
刘弇是北宋元丰二年进士,一生历任多地地方官职,喜好游历江南名山大川与古刹胜迹,创作了大量山水纪游诗作。

这首《灵鹫寺》是他宦游期间登临灵鹫峰、探访峰下古灵鹫寺时所作,全程描摹山寺的幽寂环境与禅意氛围,是宋代寺观题诗中的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: