出试院次韵和酬郑通直二首 其一

身为小吏奔走劳碌腿脚酸痛，满心愁闷听闻前路要翻越险峻的三十六盘山。
好不容易从繁杂的公务中脱身出来，却又要踏上这世间堪称艰难的旅途。
东道主的情谊比陈酒还要醇厚浓烈，我这羁旅之人的归思比滩上的急流还要迅疾。
不要说稀世的夜光宝珠没有机缘能遇到，我要借一叶扁舟纵目游赏涤尽俗眼。

• 吏役指官吏承担的各类公务差使。
• 区区形容奔波劳碌、细碎辛苦的样子。
• 三十六盘山宋代地名，因山路盘旋曲折多折得名，是当时行旅必经的险峻山路。
• 物外指世俗公务的牵绊之外。
• 主意指东道主郑通直的情意。
• 客心诗人作为羁旅在外的宦游者的心境与归思。
• 夜光即夜光珠，此处代指超凡的自然美景与难得的自在际遇。

这首七律以质朴真切的笔调书写宦游行旅心绪，起笔先点出公务劳顿的疲惫状态，以“愁闻盘山”铺垫出行路的艰辛感，贴合刚从试院繁务脱身的真实心境。

颔联化用古乐府《行路难》的旧题，将脱身公务的短暂轻松和前路奔波的无奈形成对照，转折自然毫无雕琢痕迹。颈联的比喻极有新意，以浓酒喻友人情谊之厚，以急滩喻归心之切，一暖一迫形成鲜明张力，画面感极强。尾联笔势陡然振起，一扫前文的愁闷情绪，转出旷达洒脱的情怀，表达了诗人乘舟游赏、涤荡心胸的期许，余味悠长。

这首诗作于北宋中后期，刘弇参与地方科举考务、从贡院（试院）公干结束之后。

当时友人郑通直先作赠诗，刘弇依照原作的韵脚次序酬和，共写了两首作品，这是其中第一首，记录了他刚脱离繁剧公务、即将踏上旅途的复杂心绪。