次韵谭令尹茅庵十咏 其六

到佛元非定,如仙等是家。
了忘名利战,秦晋谩彭衙。

译文

收起展开
体悟佛理原本就没有固定的范式,栖心仙道随处都可以作为安身的居所。
全然忘却了人世间争名夺利的纷争,春秋秦晋在彭衙的兵戈对立也都成了虚妄旧事。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种形式,严格依照原作的韵脚次序来创作和诗。
  • 元非原本不是,“元”通“原”。
  • 等是家都可以当作安身的居所。
  • 名利战指世俗社会中为争夺名位利益展开的各类纷争角逐。
  • 谩通“漫”,空自、虚妄的意思。
  • 彭衙古地名,春秋时期秦晋两国曾在此地交战,诗中代指世俗间的对立冲突。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了宋诗尚理趣的特点,没有花费笔墨描摹茅庵的具体形貌,直接从庵中主人的精神境界落笔,打通佛道两家的思想意涵,冲淡自然毫无雕饰。

开篇两句消解了世人对佛、仙两种修行路径的刻板执着,点明真正的精神超脱不必拘守固定的形式,心无挂碍则随处皆可安身立命。后两句活用春秋秦晋战于彭衙的典故,将世俗间的名利争夺比作毫无意义的陈年兵事,一个“谩”字点出所有争斗的虚妄,尽显忘怀世务、不滞于物的高逸襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人刘弇的唱和作品,收录于其文集《龙云集》中。当时谭姓县令在居所旁修建茅庵,赋《茅庵十咏》组诗抒怀,刘弇依原诗的韵脚次序创作了十首和诗,此为第六首。

刘弇一生仕途辗转,历任地方官职,对世俗官场的倾轧纷争多有厌弃,这首诗正是借咏茅庵的隐逸禅趣,抒发自己对超脱尘俗境界的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: