再用前韵酬达夫 其二

九重城阙凤凰楼,金碧觚棱晓日浮。
和气已从天上落,寒乡莫赋畔牢愁。

译文

收起展开
天子所居的京城中耸立着华美的凤凰高楼,鎏金铺碧的殿堂檐角在清晨日光里仿佛浮动生辉。
祥和的恩泽已经从宫禁天阙遍洒人间,身处荒寒之乡的你不要再作《畔牢愁》那样的愁苦辞赋了。

注释

收起展开
  • 九重城阙指天子居住的京城宫禁,古以“九”为极数,形容宫室纵深、等级森严。
  • 觚棱古代殿堂建筑檐角的瓦脊,呈方角棱瓣的形状,这里代指雕饰华美的宫观建筑。
  • 和气指祥和的气运,也代指天子降下的恩泽。
  • 畔牢愁汉代扬雄所作的赋篇名,后世常以此代指抒发失意落寞愁绪的文学作品。

赏析

收起展开
这首诗笔力清健,章法安排颇具巧思,开篇先极力铺陈北宋帝都的盛景,金碧交辉的宫阙檐角与朝旭相映,明丽鲜活的画面尽显承平时代的恢宏气象,毫无枯涩之感。

后两句顺势转承劝慰之意,化用扬雄的典故妥帖自然,既没有空泛的说教,也一扫同类寄赠诗作常见的凄苦悲叹基调,格调明朗旷达,既贴合酬答友人的创作初衷,也尽显诗人温厚的交谊与开阔的胸襟。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人刘弇的次韵酬答作品,属于同题系列唱和诗的第二首,收录于刘弇个人文集《龙云集》中。

当时友人达夫正身处偏远苦寒的外放之地,心绪低落,多有失意之叹,刘弇便作此诗宽慰友人,既回应了友人的赠诗,也寄寓了对时局承平、友人终将得遇际遇的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: