再用前韵酬达夫 其三

撷蘂攀枝得似狂,未拚身世事干忙。
羽翰不借还家梦,钥牡衔鱼抱缭墙。

译文

收起展开
采摘花蕊攀折花枝的情态近乎疏狂,始终不愿投身世俗事务为俗事奔忙。
没有羽翼可以借助只能在梦里返回故乡,鱼形钥匙守持着环合的围墙。

注释

收起展开
  • 撷蘂采摘花蕊。蘂,同“蕊”,指花朵的花蕊。
  • 未拚犹言不肯、不愿,此处指不愿割舍自身志趣,投身世俗奔忙。
  • 羽翰羽翼、翅膀,古人常以无羽翼比喻无法自由往来、即刻返乡。
  • 钥牡即牡钥,指开门的钥匙。
  • 衔鱼指鱼形的钥匙,古代常将钥匙铸为鱼形,取鱼昼夜不瞑、值守不懈的寓意。
  • 缭墙环绕屋舍的围墙。

赏析

收起展开
这首酬和诗跳出了普通应酬诗作的浮泛俗套,开篇直抒胸臆,以撷花攀枝的疏狂情态,反衬出诗人不肯被世俗冗务消磨本心的傲岸性情,落笔鲜活真切。

后两句由抒怀转向写思归的怅惘,将无翅难飞、只能托梦还乡的羁旅愁思,落到醒后唯见鱼钥环守围墙的实景之上,把客居他乡的孤冷沉郁之感烘托得含蓄厚重,全诗对仗工整、用典自然,是北宋中期七言绝句中兼具性情与思致的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人刘弇的酬和之作,属于同题组诗十首中的第三篇。

当时刘弇正处于宦游漂泊阶段,客居异乡与友人达夫以诗唱和,此前二人已经用过同一韵脚互赠诗作,本篇是再次沿用前韵所作的酬答,寄寓了诗人倦于俗务、思念故土的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: