再用前韵酬达夫 其五

百鬼揶揄成故态,一胸块磊信重围。
沉清酂白平治得,请傍东皇振旅归。

译文

收起展开
各路鬼魅肆意嘲弄早已成了惯常的情态,胸中郁积的不平之气实在如同被层层围困。
将清酒浊酒都调和妥当之后,就请依傍着东皇神君整队从容归去。

注释

收起展开
  • 揶揄戏弄、嘲弄,此处指世俗小人对诗人的倾轧取笑。
  • 块磊也作“块垒”,指胸中郁积的不平之气。
  • 沉清酂白代指清酒与白酒,此处泛指各类酒,古人常以酒消解胸中愁闷。
  • 东皇即东皇太一,传说中的上古天神,也常被视为司春之神。
  • 振旅本指军队整队归来,此处指从容整备、尽兴归去。

赏析

收起展开
这首诗笔力奇崛,开篇以“百鬼揶揄”的夸张想象,将世俗世界对诗人的种种排挤倾轧具象化,出语奇警,极具冲击力。

紧接着以“一胸块磊信重围”把无形的胸中郁愤转化为可感的层层围困,将失意士人内心的沉郁写得入木三分。后两句笔锋陡转,以酒遣怀,寄意于神游天界、随东皇同归的浪漫想象,从沉郁的愤懑中超脱出来,尽显宋诗以旷达破愁闷的独特审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人刘弇的次韵酬答之作,创作于他宦途失意、辗转州县任上的时期。

当时刘弇因不肯依附权贵,仕途屡遭倾轧,心中常怀郁愤,与友人达夫以诗唱和,借次韵的形式抒泄胸中不平,寄托自己超脱世俗束缚的情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: