三用前韵酬达夫 其五

在这风雨飘洒、闲寂无聊的时日里，我日渐消瘦，腰间的衣带也渐渐宽松了。
为何我忽然径直做起了江南的归梦，只想乘着画中的竹叶舟飘然归隐而去。

• 筛风酿雨形容风雨交织、飘洒零落的情态，此处代指风雨连绵、百无聊赖的闲居时日。
• 腰带渐宽化用古典诗词中“衣带渐宽”的经典意象，指人被愁绪侵扰，身形日渐消瘦，腰围随之减损。
• 竹叶即竹叶舟，古代传说中仙人曾以竹叶化为小舟，渡人畅游江南山水，后世常以竹叶舟代指归隐江湖的乘具。

这首小诗完全跳出了普通酬唱诗应酬浮泛的通病，以浅白质朴的笔触层层递进，将闲愁与归思融于一体。

开篇先以“筛风酿雨”的环境烘托闲寂氛围，再以腰带渐宽的生活化细节暗合愁思的深重，后两句笔锋陡然一转，借江南归梦与竹叶舟的典故，把自己对俗世宦途的厌倦、对逍遥归隐生活的向往和盘托出，情致深婉，余味悠长。

这首诗作于北宋中后期，收录于刘弇的《龙云先生文集》，是他与友人酬唱往来的系列作品中的第五首。

所谓“三用前韵”，指作者第三次沿用此前与友人唱和的同一韵脚创作，这首诗是寄赠友人达夫的酬答之作，彼时刘弇仕途辗转，久生倦游之感，便借诗作向友人吐露心绪。