推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
三用前韵酬达夫 其八
三用前韵酬达夫 其八
刘弇
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
骈棘重关不自由,横将匏系代萍流。
飞丝莫罥林塘兴,留与骚人作四愁。
译文
收起
展开
身处荆棘丛生的重重阻碍之中全然不得自在,无端被如拴系的匏瓜般束缚,取代了原本如浮萍般随性流转的生涯。
漫天游丝不要牵绊住游赏林塘的兴致,留待诗人将这份心绪化作如同《四愁诗》般的绵长幽思。
纠错
注释
收起
展开
骈棘
并列丛生的荆棘,这里代指布满阻碍、拘束重重的生存环境。
匏系
出自《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食”,指人被外物束缚、不得自由舒展的状态。
萍流
像水上浮萍一样漂流不定,这里代指随性自在、无拘无束的流转生涯。
罥
缠绕、牵绊。
四愁
指东汉张衡所作的《四愁诗》,是古代经典的抒发幽远愁思的作品,后世常用来代指文人深广的情志愁怀。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗用典贴切自然,全无堆砌痕迹,开篇直陈自身所处的拘绊境遇,将被官场规则牢牢束缚的状态,和原本向往的自在流转人生形成鲜明对照,直白道出了宦途身不由己的感慨。
后两句笔锋一转,不做颓丧哀怨之语,反而将游赏林塘的世俗闲情主动让位于抒怀的诗情,借张衡《四愁诗》的典故,把个人的际遇愁思上升到传统文人共通的感怀维度,既见诗人的清高气骨,也暗合酬赠友人的唱和语境,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗是刘弇与友人达夫往来唱和的组诗作品,属于多次步用同一韵脚创作的酬答诗,收录于《龙云先生文集》中。
当时刘弇正辗转地方州县任职,仕途多有拘绊,他与友人以诗寄意,连续创作多首同韵诗作抒发宦途辗转的个人感怀,这是其中的第八首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05