送曾道者归玉笥旧隐二首 其二

道隐曾窥反接猱,急人尤喜施圭刀。
浮生不絓秋毫外,肯把长闲博暂劳。

译文

收起展开
我曾见过这位归隐修道的曾道者,身手敏捷能反手擒住猿猱,他素来急人之难,喜好仗义疏财周济旁人。
他漂泊的浮生全然不被丝毫外物牵绊,又怎会愿意舍弃长久的闲适自在,去换取片刻的劳碌奔波呢?

注释

收起展开
  • 玉笥指玉笥山,古代道教名山,被列为第十七福地,是唐宋时期众多修道者隐居修行的去处。
  • 反接猱猱是古代传说中行动极为迅捷的猿类,反接猱指反手就能捉住猿猱,此处用来形容曾道者身手矫健敏捷。
  • 圭刀原指先秦时期圭形的刀币,此处代指财物,用以凸显曾道者仗义疏财、乐于助人的品性。
  • 不絓「絓」通「挂」,意为牵绊、牵系,不絓就是心中毫无挂碍,不被任何外物束缚。
  • 长闲长久的闲适自在,此处指代隐居修道、不受俗事打扰的悠然状态。

赏析

收起展开
这首赠别诗没有落入常规送别诗描摹离愁的俗套,全程从对曾道者的品性风骨描摹落笔,尽显宋代道隐群体的独特气质。

前两句从动态细节切入,以反接猱的夸张描写打破了世人对隐者孱弱避世的刻板印象,又以施圭刀的细节点出他急公好义的热肠,让人物形象鲜活立体。后两句转而从精神层面落笔,点出曾道者心无挂碍、不为外物所役的道家风骨,以反问语气收束全诗,既表达了对道者归隐选择的高度赞许,也暗含了诗人自身对无拘无束的隐逸生活的向往,全诗笔力清劲,气韵高逸,是宋代赠道诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》卷六百三十四,是北宋中后期文人刘弇创作的赠别类诗作。

玉笥山是道教传说中的第十七洞天福地,位于今江西峡江县境内,是唐宋时期远近闻名的修道隐居胜地,曾道者此前便在此处隐居修行,云游多年后决意返乡归隐,刘弇便写下这组共两首的赠别诗为他送行。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: