推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
陪林明复功德院小轩对假山有成
陪林明复功德院小轩对假山有成
刘弇
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
候禽幽啭似争春,我亦贪吟不屋巾。
巀嶭烟姿在眉睫,个中还有傲秦人。
译文
收起
展开
应时的春禽婉转幽鸣,仿佛在竞相展露盎然春意,我也沉醉于吟咏眼前景致,连头上的头巾都顾不得戴正。
峥嵘错落的假山烟岚姿态近在眉睫,这方寸的小小天地之中,还藏着傲视世俗的避世隐士。
纠错
注释
收起
展开
候禽
应时节而鸣的禽鸟,这里特指春鸟。
幽啭
婉转幽深的鸣叫声。
不屋巾
屋巾指将头巾戴得端整,不屋巾是说随性不拘礼节,头巾歪斜,形容沉醉于景致、忘乎仪容的状态。
巀嶭
形容山势峥嵘高峻的样子,这里用来描摹假山错落耸立的姿态。
傲秦人
用陶渊明《桃花源记》中桃花源中人躲避秦朝乱世隐居的典故,代指避世隐居、不慕世俗的高洁之士。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以小见大,将方寸假山写出了千里丘壑的开阔意境。开篇先以春禽争鸣的动态景致烘托出盎然春意,诗人自己沉醉其中不拘形迹的状态,也侧面烘托出眼前景致的动人感染力。
后两句笔锋落到假山之上,将人工堆叠的小小假山直接拟作天然名山胜境,用桃花源避秦的熟典,点出假山之中暗藏的隐逸意趣,构思精巧不落俗套,余味悠长,充分体现了宋代文人于微处见丘壑、在日常游赏中寄托隐逸情怀的典型审美趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人刘弇的中期作品,创作于他游历地方功德院期间。
当时他与友人林明复同游功德院,在院中小轩闲坐,对着人工堆叠的假山赏景,兴之所至写下这首即景小诗。功德院是宋代常见的、由官方或民间修建的供奉功德、兼具游赏功能的院宇,部分附属于佛寺。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02