相和歌辞 从军行五首 二
孤心眠夜雪，满眼是秋沙。
万里犹防塞，三年不见家。
万里犹防塞，三年不见家。
怀着孤凄的心境在夜雪之中入眠，抬眼望去满目都是秋日边塞的黄沙。
远在万里之外仍然戍守着边防，整整三年都没能踏上归家的路途。
译文
收起注释
收起- 孤心孤寂凄苦的心境，这里指久戍边塞的士卒孤孑无依的心情。
- 防塞戍守边防，在边塞执行防御任务。
赏析
展开
这首诗以极简练的白描手法，避开了常见边塞诗中对激烈战争场景的刻意铺陈，仅选取两个极具代表性的画面就勾勒出戍边士卒的生存状态。
前两句将人物心境与边地环境完全融合，夜雪伴眠、满目黄沙，不用额外修饰就把边塞的荒寒苦寒烘托到极致；后两句直接点出万里戍边、三年不归的现实处境，没有刻意渲染愁绪，却将沉郁厚重的思乡之痛表现得入木三分，语淡而情长，极具质朴动人的艺术感染力。
前两句将人物心境与边地环境完全融合，夜雪伴眠、满目黄沙，不用额外修饰就把边塞的荒寒苦寒烘托到极致；后两句直接点出万里戍边、三年不归的现实处境，没有刻意渲染愁绪，却将沉郁厚重的思乡之痛表现得入木三分，语淡而情长，极具质朴动人的艺术感染力。
创作背景
展开
《从军行》属于乐府《相和歌辞》的旧有诗题，历来多被文人用以创作反映边塞征戍生活的作品。
这首诗创作于中唐元和年间，当时西北边塞战事频发，大量戍卒长期驻守边地，多年不得返乡，诗人基于对边地士卒真实境遇的体察，写下了这组饱含人文关怀的边塞诗作。
这首诗创作于中唐元和年间，当时西北边塞战事频发，大量戍卒长期驻守边地，多年不得返乡，诗人基于对边地士卒真实境遇的体察，写下了这组饱含人文关怀的边塞诗作。